西方看中國

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）十月二十五日中共軍方的幾個最高位置的關鍵任命清楚顯示，中共最高層互相競爭的各方利益集團已經達成一致。這些任命發生在十八大開幕前夕，進一步證明，跟薄熙來有關的事情已經基本解決。印度媒體《每日新聞分析》10月27日報導說，這些新的任命都獲得胡錦濤的強烈首肯，表明他的地位足夠強大，他的影響力將持續。

軍委

2012年10月28日 3:45 AM

薄熙來被刑事立案外媒：審判中涉及哪些同黨

週五中共全國人大剝奪了薄熙來的最後一個官方職務，正式把他從國家最高立法機關驅除，掃清了對他刑事起訴的道路。外媒紛紛關注，中共何時審判薄熙來。外媒報導說，中共領導人急切的希望解決這個幾十年來對共產黨最具有破壞性的公共醜聞。但是距離十八大只剩下兩週時間，分析家說，共產黨大佬們現在全副精力投入到權力交接，使得它越來越不可能在十八大之前舉行審判。薄熙來家人聘請的律師...

薄熙來

2012年10月27日 11:37 PM

路透：暗潮洶湧常委名單或最後一刻出意外

再過數週，中共十年一次的領導人接班大戲即將登場，除了現任國家副主席習近平和常務副總理李克強料將無疑入常外，下屆領導班子的整體陣容與議程，還是個未知數。路透社消息，中共設法讓下月登場的新領導班底接班順利，但背地卻充滿整肅、陰謀與牢獄之災。消息說，中共今年的政壇上可能還會迸出更多意外。

十八大差額選舉常委名單政治局常委習近平

2012年10月27日 10:10 PM

外媒：法輪功學員集會呼籲歐盟關注活摘器官

來自歐洲各地大約三十個國家，近千名法輪功學員從週五開始在歐盟首都布魯塞爾集會舉行活動，呼籲今年諾貝爾和平獎獲得者歐盟關注調查中國的活體器官摘除販賣問題。

人權歐盟法輪功活摘

2012年10月27日 4:06 PM

美智庫:洪水般資金流出中國去年6千億美元

根據華盛頓一個智庫的研究，中國投資者繞過政府控制，去年轉移超過6,000億美元資金離開中國，並且外流在繼續增加。《印度時報》10月26日報導說，在共產黨領導人準備權力交接的時刻，這加劇了經濟和政治風險。

資金外流

2012年10月27日 4:23 AM

經濟學人:習近平必須與過去決裂改變中國

《經濟學人》雜誌刊登一篇最新文章，把預計將成為中國最高領導人的習近平稱為「必須改變中國的人」。文章說，中共十八大上產生的中國新一屆最高領導人，包括國家主席習近平，將在明年三月從現任最高領導人手中接過執政權。

十八大習近平

2012年10月27日 3:47 AM

華爾街日報:理論上十八大前或審判薄熙來

週五全國人大宣佈薄熙來人大代表資格，鋪平了對他進行司法審判的道路。北京刑事辯護律師李肖霖說，他受谷開來母親范承秀的聘請為薄熙來辯護，但是還沒有開始接手案件，也沒有被告知甚麼時候審判將開始。

王立軍薄熙來薄谷開來

2012年10月27日 3:23 AM

外媒曝劉源軍中仕途受阻內幕兩大原因

（德國之聲報導）香港《鳳凰週刊》雜誌10月出版的文章指出，原中國人民解放軍後勤部副部長、中將谷俊山被送上軍事法庭，是自1949年中華人民共和國成立以來，中國軍中爆出的最大一起腐敗醜聞事件。

劉源失勢軍隊腐敗

2012年10月27日 2:05 AM

外媒：習李「王子平民」配中國巨變在即

（德國之聲中文網報導）定於11月8日開幕的中共十八大將啟動中國黨和國家最高領導層的更新換代程序。習近平和李克強預定分別成為中共總書記和政府總理。《時代》週報指出，這兩名新一代政壇人士可能體現了中國的轉變。

十八大李克強習近平

2012年10月26日 10:56 PM

德媒：薄熙來人大代表資格終止批捕在即

(德國之聲記者吳雨報導) 10月26日，中國第11屆人大常委會第29次會議閉會，會前曾宣佈本次會議的其中一項議程為審議罷免個別代表資格的報告，中國官媒新華社今天發佈了中國人大常委會的公告「重慶市人大常委會罷免了薄熙來的十一屆全國人大代表職務。依照代表法的有關規定，薄熙來的代表資格終止。」

批捕薄熙來

2012年10月26日 10:42 PM

去年中國外逃3000億美元「裸官」帶錢招數多

（大紀元記者高紫檀綜合報導）2012年10月25日，人民幣兌美元收在6.2417元的歷史新高。近一年來，儘管人民幣兌美元屢沖新高，但這並沒有擋住資金從中國流出的步伐。

裸官貪官外逃資金外逃

2012年10月26日 3:21 PM

為恐怖份子匯款中國銀行遭索賠10億

（大紀元記者曾去執編譯報導）八名以色列高中生於2008年3月在耶路撒冷一所中學被恐怖份子槍殺身亡，其家人向中國銀行提出10億美元的法律訴訟費，他們聲稱該銀行的紐約分行蓄意魯莽的對恐怖份子提供服務。

中國洗錢

2012年10月26日 8:35 AM

中商業間諜竊密英吸塵器霸主控競爭對手

英國專售無集塵袋的吸塵器大廠戴森（Dyson）家電公司，週三（24日）向英國高等法院控告競爭對手德國家電大廠博世（Bosch），涉嫌派遣商業間諜到戴森研發部門竊取商業機密。

吸塵器商業機密商業間諜家電

2012年10月26日 5:52 AM

全球頂尖材料科學家出爐華人壟斷前6名

（大紀元記者楊辰綜合報導）湯森路透新聞集團（Thomson Reuters）週三公布了全球材料科學領域頂尖100名科學家的排行榜，華裔科學家大放異彩，壟斷了前六名。

華人

2012年10月26日 5:30 AM

外媒：新中央軍委達成共識薄熙來同盟邊緣化

國防部本週宣佈了解放軍五個最高將領的新任命。其中張陽成為新的解放軍總政部主任，並循例將進入中央軍委。《澳大利亞人》10月25日報導說，兩名跟薄熙來有關的高級將領錯失了擢升機會，這是進一步的跡象顯示，共產黨意圖邊緣化薄的支持者。

十八大

2012年10月26日 3:47 AM

金融時報：中共中央軍委人選名單大局已定

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）國防部在三天之內宣佈第二輪最高層將領的擢升，週四任命了四名將軍到關鍵位置，這將保證他們進入中央軍委。《金融時報》10月25日報導說，這次軍隊洗牌現在接近尾聲。最終的人事組成需要等到十八大閉幕時才能揭曉。中共軍隊新領導層看起來將在胡錦濤和習近平之間達成微妙的平衡。

十八大軍隊

2012年10月26日 2:12 AM

外媒聚焦數十年中共軍隊高層最大洗牌重挫薄熙來同盟

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在十八大召開前幾週，中共給軍隊最高層洗牌，週二中央電視台報導說，馬曉天接替許其亮被任命為空軍司令。《路透社》10月24日引述消息來源說，原空軍司令許其亮將被提拔為中央軍委副主席。廣州軍區政委張陽被擢升到總政治部主任。《金融時報》10月23日報導說，對新空軍司令等高級軍官的任命透露出，對薄熙來的清洗是如何打擊了他在軍隊的同盟。

十八大軍隊

2012年10月26日 12:31 AM

「挺薄」失勢劉源上Google熱詞排行榜

10月25日，前中共國家主席劉少奇之子、現任解放軍總後勤部政委的劉源，名列Google熱詞排行榜第三。外界認為，這與他早前與薄熙來走的太近因此失勢最近的中共軍隊高層大換血有關。

劉源太子黨薄熙來

2012年10月26日 12:04 AM

路透社：24％日企重新考慮在華投資計劃

路透社近期所作的一項調查結果顯示，在中國和日本之間的緊張情勢升高之後，有近四分之一的日本製造商正重新思考他們在中國的投資計劃，有些廠商可能會將生產移到其他地方。

中日關係反日遊行日本企業日本產品釣魚島

2012年10月26日 12:01 AM

「老地方見包帶進來」曝中共省級行賄第一案

（美國之音報導）十八大前夕，中國政府官方媒體集中宣傳「輝煌歲月，黃金十年」。中央紀委監察部十八大前公佈的最新數字說，2007年11月至2012年6月，全國紀檢監察機關共接受信訪舉報660.6萬餘件（次），立案64.3萬餘件，結案63.9萬餘件，給予黨紀政紀處分66.8萬餘人。