西方看中國

英國最大流行女裝進軍中國 9月網絡開張

經過幾年的謀劃和調查，從2014年9月開始，英國最大的流行服飾和女裝連鎖零售公司Arcadia Group Ltd將派遣兩個品牌「出使」中國大陸。他們就是在英國受到廣泛歡迎的Topshop 和 Miss Selfridge. 屆時這兩個品牌將通過時尚輕奢侈品網絡尚品網銷售。

中國

2014年08月13日 10:55 PM

彭博社：大陸7月信貸劇降增經濟風險

中國人民銀行（人行）週三（8月13日）公佈數據顯示，7月份新增人民幣貸款劇減至3,852億，創2009年12月以來新低，不到市場預估值7,800億的一半，當月社會融資規模大減86%至2,731億，為2008年10月以來的新低，這些數據預示經濟增長面臨更加緩慢的風險。

中國信貸經濟融資

2014年08月13日 7:22 PM

台美軍售涉買賣飛彈美關注大陸軍力擴張

法廣報導，台灣軍方決策官員8月12日透露，台美之間的軍售，現在的重點是商談採購先進的飛彈，甚至是具攻擊性的飛彈。此前，美國已同意為台灣購買的F-16A/B型戰機升級，完成升級後，戰力已幾乎等於F-16C/D戰機。

軍力軍售

2014年08月13日 8:49 AM

華日：多外企員工受中共秘捕不敢發聲

兩年前，在上海渣打銀行工作的新加坡公民吳伊甸（Wu Yidian Eden）正準備慶祝升職和結婚的時候，她的一個富人客戶和其存款突然人間蒸發。中共警察很快發現其所有財富都來自欺詐。他們找不到這名客戶，於是就把吳伊甸抓了起來。

外企

2014年08月13日 8:08 AM

外媒聚焦王宗南倒台：習近平瞄準江澤民大本營

上海政府檢察官說，中國最大食品集團的前董事長和共產黨退休官員王宗南以「涉嫌腐敗和貪污」的罪名被逮捕。這標誌著又一名國營企業最高級別主管的倒台。幾天前，中紀委說它將進駐上海調查兩個月。外媒評論說，習近平踩進前任江澤民的權力大本營。

上海中紀委周永康巡視組江澤民王宗南

2014年08月13日 4:11 AM

華日：雲南地震揭開中國偏遠鄉村真貌

在上週致命的雲南魯甸地震之後，當救援人員匆匆趕到，他們看到一些最需要幫助的社區只不過是一群土坯和木頭房子，只能踩著泥土小徑進去。《華爾街日報》8月11日報導說，這提醒人們，儘管中國經濟近年有增長，但許多地區仍然基本上跟現代世界隔絕，數百萬中國人過著跟毛澤東時代沒有多少改變的日子。

公路地震鄉村雲南魯甸

2014年08月13日 3:12 AM

外媒：7月經濟數據出爐前中國股市下滑

在前一天強勁的漲幅之後，中國股票週二走弱。謹慎的投資者等待七月份更多數據出爐。香港股票也表現不如亞洲地區股市。

上海綜合指數恆生指數股票

2014年08月13日 2:17 AM

RFA：美國法輪功學員將繼續營救高智晟

8月7日，維權律師高智晟走出新疆沙雅監獄，回到烏魯木齊他的妻子耿和的父母家中，繼續被警方嚴密監禁。在美國舊金山，法輪功學員要求中共還高智晟真正自由，表示將繼續開展營救高智晟的行動。

法輪功學員耿和高智晟

2014年08月13日 12:55 AM

張戎：一段鮮為人知的慈禧太后執政史

8月10日《毛澤東：鮮為人知的故事》的作者張戎在愛丁堡國際書市上，介紹了她的新書《慈禧太后》。她說，大量的歷史事實證明，慈禧太后並非現代中國人認為的殘酷的暴君。之所以中國人這樣理解，張戎認為是中共為了凸顯中國社會如何陷入水深火熱，自己是拯救者，從而有意妖魔化慈禧的結果。

張戎慈禧

2014年08月13日 12:44 AM

華日：中國房市陷絕望空置屋五年難消化

據《華爾街日報》8月12日報導，現在中國的房地產市場被「絕望的氣氛」縈繞，17個大中城市的閒置房屋需要五年以上才能消化。投資者與其賭注房地產市場會快速復甦，不如明智的思考一下退路。

中國房地產空置

2014年08月13日 12:32 AM

美國重申中共才是南海不穩定因素

在美國提出南海爭端的各方應克制，不要採取加劇緊張的行動後，中共表示不接受美國的提議，並指責美國另有所圖。對此美國國務院回應說，中共在南海的「侵略行為」，才是「煽動（南海）不穩定」的真正原因。

中共南海美國

2014年08月13日 12:21 AM

中共強權控制英作家歎中國少數民族無奈

英國記者大衛•艾默（David Eimer）最近出版了一本新書《天高皇帝遠：中國邊境行》（The Emperor Far Away:Travels at the Edge of China），該書記錄了他本人在中國進行採訪的故事，並探究導致中國邊境民族問題不斷的原因。他還披露，中共的強硬政策給中國邊境上億少數民族民眾的生活帶來了難以挽回的影響。

2014年08月12日 11:55 PM

新疆4平民遇難「萬人圍堵」運動遭質疑

據本台維吾爾語組報導，在新疆阿克蘇地區日前發動萬人圍堵嫌犯行動期間，共有4名平民在兩天中的3起衝突中不幸遇難。評論認為，新疆發動平民參與運動式的「反恐」，不利於長治久安。

新疆

2014年08月12日 11:18 PM

路透社：中共自曝150個經濟犯外逃美國

中共官員外逃，一般零星見於報導卻多引人關注，他們往往捲走大量國內資金，難以追回。隨著官員外逃加劇，中共首次公開高調報導150個經濟逃犯在美國。這150多人當中大部份是官員或面臨貪腐指控的經濟犯罪嫌疑人。

出逃獵狐腐敗貪官逃犯

2014年08月12日 7:49 AM

美澳部長論壇美國將擴大對亞太軍力部署

正在澳大利亞訪問的美國國防部長哈格爾（Chuck Hagel）8月11日表示，在亞太地區的外交和軍事的存在方面，美國將留在這裡，「不會去其它地方」。他同時指出，美國希望中共方面能夠按規則做事。

克里哈格爾

2014年08月12日 7:06 AM

審學術材料孔子學院官員遭歐研究會抗議

在海外廣受批評的中共「孔子學院」近日再曝醜聞。歐洲中國研究協會透露，7月份在葡萄牙召開的孔子學院會議上，孔子學院的官員偷竊教授們的學術材料，併進行審查。此舉遭到歐洲中國研究協會主席的抗議和抵制。

孔子學院官員盜竊

2014年08月12日 7:01 AM

彭博：開發商將出現違約中國房地產洗牌

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國下滑的房地產市場在點燃外界猜測，隨著小型開發商面臨籌集資金償還債務的困難，這個行業即將進行大洗牌。穆迪和標普說，隨著銷售下降和信貸萎縮，在下半年一些小型中國開發商可能違約。

信貸債務房價房地產開發商

2014年08月12日 6:10 AM

福布斯：中國國有銀行的信貸前景惡化

因為更加疲軟的房市，中國四大國有銀行的信貸狀況在惡化，現在大銀行在更加嚴肅地對待帳本上的不良貸款。中國四大國有銀行被投資者指責說，它們錯誤解讀了壞賬的真實數量。

不良貸款國有銀行壞賬

2014年08月12日 12:39 AM

陸產小米手機被踢爆暗傳用戶資料到北京

由於廉價而受到中港台三地中、下價位市場歡迎的中國產小米智能手機，最近遭科技公司踢爆，在未經用戶同意下，自動將用戶私隱資料，包括手機號碼、手機序號，甚至短訊內容等傳送到北京伺服器。事件遭揭發後，小米10日發表聲明承認手機存在有關的「自動功能」，公開向用戶致歉，並推出升級包關閉這個自動功能，但有用戶稱升級包卻導致手機「死機」。

2014年08月11日 10:57 PM

英媒：債務驅動大陸第2輪國企私有化浪潮

中國大陸中央和地方的國企改革正如火如荼，各地加緊推出混合所有制改革方案，英國金融時報形容此為中國大陸的第二輪國企私有化浪潮。

國企改革地方政府債務

2014年08月11日 10:49 PM

仍被關押的六四學生領袖周勇軍病情危殆

正在服刑的 89民運學生領袖周勇軍病情危殆。法律界人士星期天呼籲國際社會關注中國在押人員的處境。

六四周勇軍

2014年08月11日 10:39 PM

中共強勢調查跨國公司引擔憂

過去幾個月中，中國國家發展和改革委員會（NDRC 簡稱國發改委員會）、中國工商行政管理總局（SAIC）和中國商務部反壟斷法等執法機構的調查人員顯得非常繁忙，他們公開而且獨斷地進入和調查了很多著名外國公司駐中國辦事處，此舉引發了跨國公司的擔憂。

中共反壟斷法

2014年08月11日 8:48 PM

金融時報：大陸地方政府欲賣國企還巨債

中共在推動新一輪國有企業私有化，但是地方政府從這些債務纍纍的國營巨頭裡面搾取現金的努力將被證明是比二十年前的國企私有化更加困難。《金融時報》8月10日報導說，國企的資產回報率僅為私營企業的一半。中共打算通過出售小股權但是仍然控制企業來進行所謂的國企改革，外媒質疑，這種做法能夠提高企業效率。

國企改革國有企業效率私有化

2014年08月11日 3:43 AM

美媒：中共長期活摘異議人士器官

《紐約郵報》8月9日報導援引美國作家伊桑•葛特曼的新書《大屠殺》，揭露中共長期以來活摘政治敵人和良心犯尤其是法輪功學員的器官用於移植。葛特曼估計，逾64000名法輪功學員遭到器官活摘。報導還援引了蘇家屯醫院醫生的證詞，並告訴讀者，很多人可能曾經在塑化人體展覽當中看到過被活摘器官受害人的遺體。

哈根斯外媒大屠殺法輪功活摘器官

2014年08月11日 1:59 AM

美公開第5379號法案制裁涉案中共官員波及直系親屬

美國國會眾議院在8月7日公佈第5379號法案的內容，該法案要求禁止參與嚴重人權迫害的中共官員入境美國，如已頒發簽證，予以取消。制裁方式除禁止入境外，還包括凍結財產等經濟制裁。提出這項法案的國會資深眾議員克里斯.史密斯（Rep. Smith, Christopher）表示，將持續推動該法案的通過，讓中共迫害人權者清楚犯下殘暴罪行的後果。他強調：中共強摘法...

281 法案法輪功

2014年08月09日 1:25 PM

中共新規限微信通訊外媒：旨在噤聲

中共星期四（8月7日）針對中國即時通訊使用者出台新規定，強迫在中國使用即時通訊服務的網民實名登記，並且要求欲在自己公共賬號上發佈或轉發政治新聞的網民事先尋求政府的批准。

中共微信限制

2014年08月09日 6:07 AM

時代：中共打壓公眾人物發佈政治帖子

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）根據中共國務院信息辦公室週四發佈的限制，在中國最流行的社交媒體平台上持有公共帳號的中國演員，歌星和其他大眾人物不再被允許張貼或分享政治新聞。

微信打壓社交媒體

2014年08月09日 3:01 AM

外媒：中共的新疆政策並未見效

在新疆最近再次發生流血衝突，而且在北京工作的著名維吾爾族經濟學者伊利哈木•土赫提（Ilham Tohti）又被中共以分裂罪正式起訴之後，英國雜誌《經紀學人》撰文表示，中共對維吾爾族人所採取的高壓手段，在迫使新疆溫和的維吾爾族人投向極端主義，會使新疆變成一個新車臣。