全球要聞

美國宇航局的哈勃太空望遠鏡拍到了一個形狀螺旋橢圓形的大型星系，該星系是位於南部印第安星座的NGC 7049，是星座內最明亮的一個星系團，因此也被稱之為「最明亮星系團」。

當以美國為火車頭的全球經濟陷入衰退之中時，當全球眾多的大銀行經營虧損甚至倒閉之時，加拿大最大的五家銀行零九財年第一季度全部盈利；十個省份中，預計有四省的經濟今年將繼續增長，令世界矚目。

被中國大陸譽為「雜交水稻之父」的水稻專家袁隆平，在近期接受廣州日報採訪時，正式承認大躍進餓死4,000萬人。4月8日的廣州日報在A19版全文刊載水稻專家袁隆平的專訪中，發表了袁隆平關於所謂「三年自然災害」，是因為虛報「糧食生產問題」，導致中國餓死4000萬人。袁先生的揭露，獲得網民的一片讚許及反饋。

廣東江門市鶴山一百歲老人無人照料，處境艱難。起因是家中孫女法輪功修煉者梁玉珍被中共公安綁架。直到目前為止，雖經反覆交涉，老人委託的兩位律師至今也沒有會見到梁玉珍。

(大紀元記者張東光編譯)經濟衰退，企業經營步步維艱。繼銀行業與汽車業之後，許多穩健經營的美國保險業也陷入經營危機。財政部為照顧數百萬美國保戶的權益，並防止金融資產價格進一步下滑，決定透過問題資產紓困計劃 (TARP)僅剩的1,300億美元向保險業者伸出援手，但條件是必須持股聯邦特許的銀行1千萬美元以上。

「若在街上聽到有人喊救命，你會怎麼樣？」廣州1家大型網站近日針對市民對「見義勇為」的看法發起網路調查，結果廣州因6成人選擇「不會出手相助」，高居「中國10大冷漠城市」之首。

（大紀元記者黃凱熙編譯）美國達美（Delta Air Lines）、聯合(United)、美國（American）以及大陸（Continenta）等四大航空公司，共同大幅調降歐洲航線票價。

（BBC報導）美國中央情報局（CIA）局長里奧．帕內塔說，他們不再使用位於海外的用來審問恐怖嫌疑人的秘密監獄。

（中央社記者林育立柏林9日專電）就在台灣漁船遭索馬利亞海盜劫持的前兩天，德國貨輪也在同一海域遭殃，原本出動攔截的德國軍艦為了避免危及人質只好折返，海盜已向船東要求鉅額的贖金。

（BBC報導）泰國總理阿披實宣佈週五為公共假期，以協助保安部隊應對曼谷的大規模反政府示威。

（大紀元記者林文編譯報導）大量法拍屋造成美國房價大幅下跌，加上政府祭出超低利率和減稅的甜頭，買家開始逢低進場。一些房價跌幅慘重地區的房市開始展現生機，佛羅里達墨西哥灣區（Gulf Coast）、加州靠近洛杉磯的內陸帝國（Inland Empire）和拉斯維加斯都會區，二月份房屋銷售比去年同期上升了80%以上。但部份分析...

（中央社華盛頓9日法新電）美國總統歐巴馬今天宣布，為了協助陷於困境的美國汽車業，他將讓政府加速採購1萬7600輛美國製的高燃油效率新車。

四百年前的今天，（亨利哈德遜）把他的半月號帆船，開到美洲大陸上一條不知名的河流，他成為荷蘭人殖民紐約的開路先鋒，他大概作夢也沒有想到，當年，引他進入紐約的那條河，有一天，會冠上他的名字。

（中央社紐約9日法新電）美國金融業巨擘富國銀行（Wells Fargo）預估今年首季獲利將創紀錄，激起金融業即將復甦的希望，帶動紐約華爾街股市大漲，三大指數漲幅都超過3%，道瓊指數終場大漲246點。

（大紀元記者顧佳韻編譯）《亞洲福布斯》雜誌近日公佈了2009年亞洲各國「賦稅苦難指數」（tax misery index），其中中國是亞洲稅負最沉重的國家，而香港的賦稅則最輕。

培養出眾多世界冠軍的廣州市偉倫體校近日發生校園暴力事件。8名8～13歲的小同學將一名隊友鎖在訓練場裡，用網球拍和繩子暴打半個小時，導致小女孩晶晶全身多處青紫及皮外傷。

因為貧窮看不起病，河南安陽農民自造山寨呼吸機，媒體報導後，15歲安陽農民冀小燕來到鄭州金水區人民醫院進行治療，醫院免除了冀小燕藥費外的所有費用。 2009年4月9日，從該醫院傳來喜訊，經過科學有效的治療，冀小燕不僅可以完全擺脫呼吸機自主呼吸，而且可以自行站立，並在家人的攙扶下行走。9日上午，金水區總醫院歡送小燕子出院...

美國軍方官員說，為了應付美國與索馬里海盜之間出現的僵局，他們將向非洲之角的印度洋海域調遣更多兵力。

9日上午，在陝西省戶縣五竹鄉政府三樓會議室，戚家堡村村務工作會議正在進行。9時30分左右，會場上的一幕驚呆了參會的每個人：村黨支部書記劉軍文突然拔刀，刺向坐在一旁的村委會主任戚軍平，戚軍平胸部腹部連中三刀，不治身亡。

中國媒體近來在中國官方鼓吹下積極「侵台」，一再強調必須對等開放的新聞局，昨天終於嚴正表態，強調會依法把關！就連去年7月已獲准登台的「CHINADAILY」（中國日報)，新聞局也表示，會根據對等原則，「從嚴看待」。

〔自由時報編譯鄭寺音／美聯社佛州邁阿密海灘9日電〕想買Bentley跑車、名設計師高堤耶的服裝，還是換支手機，可是又不想跟麻煩的銷售員打交道嗎？在美國佛羅里達州邁阿密海灘的蒙德里安南灘飯店，你只要按下放在大廳裡的這台「半自動販賣機」按鈕，跑車、衣服、手機馬上到手，普通一點的例如牙刷之類的紀念品，也可以一次購得。

（大紀元綜合報導）奧巴馬計劃今年開始著手解決棘手的移民改革問題，包括尋求一種使數百萬非法移民地位合法化的方式。

（大纪元记者梁雅如编译）最近的一个调查发现，每5个美国人中有一个人会冒着健康甚至生命的危险，不按时吃药或者将药掰成两半分两次吃，以此来省钱。特别是目前经济低迷时期，数以百万的人失去工作和医疗保险。由于医疗保险费仍以每年5%的速度在增长，越来越多的人开始寻找便宜或者免费的处方药品。

中國貴州省習水縣人民法院日前對震驚全國的公職人員嫖宿幼女案進行了不公開開庭審理，包括5名在職公職人員在內的7名犯罪嫌疑人接受了審訊。 (w2009-04-09-voa71.cfm)

北京大學教授孫東東'老上訪專業戶，至少99%以上精神有問題'的言論，引起軒然大波。輿論炮轟之下，孫東東日前終於在網上發出致歉聲明。

4月9日下午得到的消息稱，一位20歲青年在福州第二看守所懷疑被毆打致死。屍檢報告目前還沒有出來。

4月9日消息，據國外媒體報導，美國羅得島州聯邦地方法院週一裁定，微軟侵犯了反盜版軟件開發商Uniloc公司一項專利，須賠償後者3.88億美元經濟損失。此前Uniloc公司要求微軟應支付5.58億美元以上的專利費。

（大紀元記者葉澄旭綜合編譯）據BBC新聞報導，東歐共產國家摩爾多瓦（Moldova）民眾不滿國會大選結果，發動反共黨政府示威釀成暴動，總統沃羅寧（Vladimir Voronin）指責鄰國羅馬尼亞在背後挑唆暴力政變，反對黨認為這是民眾自發性示威活動，因為他們懷疑選舉不公正，甚至有人操控選舉，更重要的是人民不希望共產黨繼...

全球經濟不景氣，逼使消費者勒緊腰帶，消費萎縮。為了改善這種情況，美國許多地方自行印製地區性貨幣，希望能幫助消費者與商家共同渡過這個景氣寒冬。

（中央社香港9日法新電）亞洲股市今天止住兩天的跌勢，以上漲作收，主要因為投資人樂見日本推出金額創紀錄的經濟振興計畫，以及日本經濟傳出難得的正面消息。