全球要聞

9月19日在中共十六大四中全會上，78歲的江澤民以健康為由要求辭去中央軍委主席一職，並得到批准。61歲的胡錦濤接替該職務，成為一手掌管黨、國、軍的領導人。自此，流行一時的“江胡內鬥”傳言就此落下帷幕。

中國大陸中小企業壽命普遍不長，以中國最具活力的北京中關村地區為例﹐中關村中小企業的平均壽命為三年半﹐活不過四年。來自國內外的專家最近在「第二屆企業競爭力論壇」上紛紛為中國中小企業短命把脈。中新社報導，中國老牌專業諮詢機構普惠諮詢集團董事長吳道新認為﹐中國中小企業總體決策水平低﹐經營失敗有九成是決策失誤所致。企業要提高核...

美國華盛頓大學醫學院愛滋病分子病毒學專家朱托夫，針對深圳長期有愛滋病高危險行為卻未感染愛滋病毒（HIV)人群追蹤發現，部分中國人體內可能存在天然抵抗HIV的變異基因。廣東南方日報報導，身兼聯合國愛滋病總署專員的朱托夫在廣州表示，今年9月他在美國「傳染病學雜誌」發表一篇論文指出，他所領導實驗室對美國一萬名同性戀者進行十年...

日本首相小泉純一郎改組內閣，鞏固權力和加強改革步伐，其中女外相川口順子被町村信孝接任。

2004年9月21日下午1點整，瑞典法輪功學員與瑞典人權律師彼得•柏依奎斯特（Peter Bergquist）在斯德哥爾摩的議會廣場（Mynttorget）聯合舉行新聞發布會，宣布將展開起訴江澤民等迫害法輪功學員的兇手之法律訴訟。

(歐新社)格蘭披治一級方程式賽車上海站剛結束，有國際賽車傳媒界人士認為，上海購買此站的主辦權費用過高。

中囯共產黨警告說，腐敗和無能可能危及中共執政。中囯共產黨發表了提高執政能力的政策文件，說中國改革的努力處於緊急關頭，這無疑於承認中囯共產黨面臨合法性危機。

周慧敏雙手被銬在床頭，雙腳被綁在床板上，平躺在床上達49天，身體不能動一下。據明慧網報導，2003年5月21日至7月8日，四川省都江堰市610辦公室徐文海，都江堰中心派出所所長何勤這麼迫害周慧敏。

今年的中秋節，中國各地都可觀賞到最圓的中秋月。這是十分少見的天文現象。下一次要再等9年。

《紐約時報》北京分社研究助理趙岩，于2004年9月16日深夜在上海被秘密逮捕，罪名是"向境外泄露國家机密"。外界猜測趙岩提前透露江澤民交棒消息給《紐約時報》。

（中央社台北二十7日綜合外電報導）即將展開的美國總統大選電視辯論，說它重要，倒不見得能改變選情，說它不重要，卻又不盡然。如果出現無心失誤，很可能在一夕之間改變選民印象，得不償失。電視辯論，自然是電視時代應運而生的產物。但據信美國史上最早的公開政治辯論，發生在一八五八年亞伯拉罕林肯與史蒂芬道格拉斯的參議員選戰，兩人大戰七...

大紀元記者田雨綜合報導/9月24日，西班牙艾爾切市繼上周發生焚燒中國鞋商貨物、襲擊店面的事件之後，再度發生抗議中國鞋商的遊行。

香港明報今天報導，前加拿大駐北京使館簽證處官員胡敏疏，涉嫌收受超過一百萬人民幣賄款，協助中國公民非法潛入加國。加拿大外交部正對此事展開調查。報導引述消息指出，四十多歲的胡敏疏是華裔加拿大公民，馬來西亞出生、加拿大長大，會說流利的普通話。

科學家研究發現，新疆和田地區遊牧民族雖然生活在乾旱的沙漠邊緣，但因長期食用有沙漠金參之稱的大芸，因此生命力超強，長壽人數高於經濟發達的東部地區。新華社今天報導，最新統計顯示，和田地區百歲老人多達兩百一十三人，每十萬人中有二十一點八名百歲老人。

9月22日至25日，休斯頓第三屆多元文化獨立電影節在市中心安吉立卡影院上映。其中，華語電影《沙塵暴》引起了當地觀眾的強烈反響，並榮獲了最佳故事片獎（故事類影片第一名）。

山西臨猗縣角杯鄉二十三日發生沈船事故，造成至少十三人喪生，搜救工作仍在進行中，還有三十五人下落不明，生還者二十一人。目前證實當時船上有六十九名農民，船行至對岸時突然抛錨，船身傾斜不久就進水沈沒了。

大紀元綜合報導）明日（9.28）是中秋佳節，不少香港市民今晚（9.27）會邊吃月餅、邊玩燈籠來迎接中秋；但香港環保組織「綠色力量」指出，市民慶祝中秋後吃剩大量月餅及棄掉膠燈籠，單在去年就掉了超過175萬個月餅及約175萬個膠燈籠，數量之多分別足以填滿40個標準籃球場及等於549座香港大帽山高度。

大紀元9月26日訊】（法新社紐約二十五日電）英國前流行歌手凱特史蒂文斯因疑有恐怖風險，日前被名列「禁飛」名單上而遭美國驅逐出境的事件，是因為拼字錯誤所造成。現年五十七歲的史蒂文斯於一九七０年代末期放棄成功的歌手生涯，改名尤素夫．伊斯蘭（Yusuf Islam），並皈依回教。

（大紀元綜合報導）在香港的一項關於大學生就個人理財方面的調查顯示，受訪大學生8月份的信用卡數平均達3500多元，其中更有學生經常或有時入不敷支，雖然逾60%學生有自信畢業後五年的財務狀況將「一片光明」，但85%學生承認自己的理財知識不足。有社工建議如果大學課程內加入理財指導，教曉大學生善用每一分一毫，可預防大學生因不善...

美國總統大選進入最後三十七天倒數，選戰已呈白熱化，進入割喉戰階段，共和、民主兩黨競選策略均有調整，漸趨激烈，重點在於攻擊對手，同時搶攻中間派選票。

江澤民突向中共中央政治局辭去軍委主席一職，讓外界人士大跌眼鏡，《亞洲周刊》王健民近日撰文透露了江澤民辭職信的來龍去脈。

在上海舉行的一級方程式大賽車順利完成比賽，但場外又發生意外。香港星島日報報導，發生車禍的是英國女皇伊利沙伯二世的外孫、安妮公主的兒子（彼得菲臘），他乘坐的（威廉士車隊）小巴士，在距離一級方程式賽場不遠處，被另一輛汽車高速撞到，還好（彼得菲臘）逃過一劫沒有受傷，現場有兩人受輕傷送醫救治。

自一個多世紀以前德州在一年內遭到四次颶風襲擊以來﹐美國還沒有哪個州象佛羅裡達州這樣在兩個月內四度被颶風席卷。一周前颶風伊萬前腳剛走﹐颶風珍尼接踵而至。珍尼在席卷巴哈馬群島之後﹐於周日下午登陸佛州。來不及喘口氣的佛州居民只得再度出走躲避“風”頭。

世界心臟日的設立旨在強調肥胖病可能會給孩子造成致命的危險。世界衛生組織和世界心臟聯盟都警告說，過度肥胖的孩子在年滿六十五歲以前心臟病發作或者中風的概率要大出三到五倍。 *世界心臟聯盟給兒童和政府敲警鐘* 世界心臟聯盟說，兒童們的生活方式正越來越不健康。這個組織說，心臟病和中風的重要誘因是肥胖，飲食不當，吸煙，和缺少...

大紀元9月27日訊】（法新社伊斯蘭馬巴德電）巴基斯坦今天表示，巴基斯坦治安部隊已格斃蓋達頭目法魯奇。法魯奇先前涉嫌幕後策劃暗殺穆夏拉夫總統未遂事件，且因涉嫌殺害美國記者伯爾而遭到起訴。巴基斯坦新聞部長拉希德自阿姆斯特丹告訴法新社說：「我能証實法魯奇（Amjad Farooqi）已在與治安部隊交火期間遭擊斃，我們亦逮捕了...

北京市順義縣建北幼兒園老師郝麗華，今年4月1日傍晚因兩張法輪功真像光盤被舉報，當晚即被北京順義國保支隊綁架並抄家。至今仍不讓家人探望，郝麗華的丈夫說無論付出什麼代價也要把他的妻子救出來。

海內外大部分輿論對中國以和平的方式完成了政權轉移反應是積極的。不過，也有不少中國問題觀察家對江澤民把中央軍委主席的職務交給胡錦濤進行了深透表象的更為深入的剖析，揭示出很多被忽視的現象。 *為什麼不稱胡錦濤為核心？* 首先介紹新加坡聯合早報的反應。聯合早報在“社論言論天下事”版面上提出一個為什麼不稱胡錦濤為核心的問題。這...

- wcw_2004-0926-1152