全球要聞

（大紀元記者工優美日本報導）由日本金澤市的「FOODS FORUS」公司經營的烤肉酒家惠比壽連鎖店，日前發生集體食物中毒事件，導致兩男童死亡。

一個統籌負責分散在國新辦、工信部等部委互聯網管制職能的正部級機構「國家互聯網信息辦公室」5月4日成立。此外，近日，北京公安局將其網絡警察處升格為副局級的網絡安全總隊，各地也將跟進，一般認為，這意味著隨著微博等社會媒體的持續發展，中國的網絡管制力度將繼續升級。

中國大陸有關毒食品及假食品氾濫的報導在近期尤盛，從而引發了各界對此的高度關注。有人歸責於製造者道德敗壞的結果，有人認為是政府監管不力，有人歸咎於教育的失敗，也有人認為是官方受賄包庇、罔顧民眾的生命，致使有毒食品充斥市面，造成民眾的恐慌，不知如何選擇食物。有位作家更直指「反恐就必須反共」，從教育著手，喚醒人民善良的本性...

5月3日下午三點左右，四川省遂甯市射洪縣射洪中學老師餘輝，前往射洪東山門參加54優秀教師表彰會。當他快到目的地時，莫名其妙遭到七名警察暴力圍毆半小時，導致其全身受重傷。對於這起暴力事件，警方稱是抓錯人。

中華民國考試院長關中的獨生女關雲娣，夫婿是大陸獨立導演林哲樂，今（4）日傳出關雲娣在上海墜樓身亡，留下年僅6個月大的女兒。關中在周三傍晚搭機前往上海，他對女兒的過世極為哀傷，並表示將把女兒接回台灣。至於關雲娣墜樓的原因，目前上海公安仍在調查中。

（大紀元綜合報導）著名維權律師黎雄兵今天早晨出門後，與家人、同事失去聯繫。下午5點左右，黎律師給太太電話，表示自己這兩天回不去了。而五日前無故「失蹤」的李方平維權律師則在今晚「被平安釋放」。無獨有偶，在李方平「失蹤」前，曾「失蹤」70多天的滕彪律師也「被獲釋」了。

北京市自4月1日起大幅提高中心城區停車價格，三環內大量停車位收費標準漲了5倍，被稱為「限行」、「限購」後北京「治堵」的又一劑猛藥。不過，「治堵新政」 推出滿1個月，在效果遭到質疑的同時已然引起一些「副作用」，諸如馬路上的亂停車現象攀升，本來想治堵但某些地段反而更堵，而車主也關注鉅額停車費的去向問題。

(大紀元記者張東光綜合編譯)素有「中國臉書（Facebook）」之稱的中國社交網站人人網(Renren Inc.)在赴美上市(IPO)前夕，又碰到一樁尷尬事，只好被迫五度修改募股說明書。

（大紀元記者高紫檀報導）北京時間5月4日，美元指數在昨日短暫反彈後，延續下跌走勢，最低曾下探至72.95；股市也表現不佳，昨日納斯達克指數以下跌收盤，最低探至2825點；道瓊斯指數也表現平平；布倫特原油期貨價格也出現止跌現象；大陸A股滬指在上漲一日後，重挫2.26%。

據5月4日澳大利亞多家媒體報導，澳大利亞外長陸克文5月3日上午在美國華盛頓布魯金斯研究院（Brookings Institution）的演講中說，中共領導人擔心阿拉伯式的民主起義蔓延到世界其他地區。同時，他還談到了他所稱的中國不公平貿易的做法。

維基解密（WikiLeaks）創辦人阿桑奇（Julian Assange）星期一（5月2日）表示，社交媒體臉書（Facebook）的資料庫可提供個人資訊給美國情報單位使用，堪稱史上最可怕的間諜機器。對此，臉書反駁說，該網站只回應強制性的法律程序，從未被迫提交資料。

（大紀元記者方曉報導）5月3日，官方媒體報導稱，吉林市警方透露，4月17日早，吉林市豐滿區法院辦公室主任趙某在自家樓下準備開車上班時，其車門前一小型煤氣罐爆炸，趙被當場炸死。警方稱懸賞20萬元尋找該爆炸案線索。不少爆炸地點附近的居民忌諱談論此案。有市民對大紀元記者透露，當局嚴厲封鎖相關消息。網民表示，該案一定事出有因...

「旅行者I號」在這30多年間，為人類探索太空所蒐集到的豐富資料，幫助太空科學家們釐清許多的太空臆測及迷思，可謂是一艘為航太科學知識，立下諸多汗馬功勞的人類飛行器。

5月3日，英國警方公佈了北安普頓華人一家四口慘遭滅門的嫌疑人，這名嫌疑人是52歲的華人杜安詳（Anxiang Du）。據稱杜安詳是被殺的大學講師丁吉峰（Jifeng Ding音譯）的妻子崔海倫（Helen Chui音譯）的生意合夥人。

在這次美國獵殺本拉登（Osama Bin Laden）的特別行動中，美軍出動直升機搭載海豹特種部隊的行動小組，前往他在巴基斯坦的藏身處執行狙殺任務，卻沒有被巴國察覺。有一架直升機因機械故障墜地，行動小組將其就地摧毀後搭乘另一架直升機離開。有報導指出，美軍之所以摧毀該架直升機，係因其為匿蹤直升機，美軍不願將此秘密武器的資...

人權組織大赦國際公佈衛星圖像，據稱顯示北韓政治犯集中營，據信那裏關押了20多萬名政治犯。這個總部設在倫敦的組織星期二說，衛星圖像顯示了這個秘密營地網絡的大小、地點和條件。大赦國際亞太地區主任扎裡費說，北韓再也無法否認這些不可否認的事實。 (20110503-North-Korea-Gulags-121223524l)

70歲的港商王文金、太太黃亞珍，自今年二月在聯合國外廣場天天舉牌，抗議中國大陸山西省政府侵吞他價值數十億的銅礦，以及沒收回鄉證不許回國上訪、四年拒不執行涉外國際仲裁判決等暴行後，60多歲的美商何先生 (Michael Hull)5月3日也加入抗議行動，抗議山西省官商勾結、合夥侵吞他千萬元的投資血本。三人共同呼籲聯合國關...

（大紀元記者慕秋水編譯報導）華裔美國作家Michael Young，是常駐華盛頓特區的中美關係學者，日前在英文大紀元以《Shortsighted US-China Policy Betrays Americans and Chinese》為題發表專文，大紀元特此全文翻譯如下，以饗讀者。

福建紫金礦業去年發生污水滲漏事故，造成重大環境污染。日前，紫金礦業集團股份有限公司被判處罰金人民幣3000萬元，紫金礦業原副總裁陳家洪等5名被告被判有期徒刑。

最新的原子時鐘，能夠精確到百萬分之一秒，而且大小是先前原子鐘的百分之一。 只需花費1,500美元就能從網路上購得這款超精密、體積迷你的原子鐘。

第11屆美國器官移植大會（American Transplant Congress）於4月30日至5月4日在美國費城市中心的賓州會議中心舉行，來自世界各地的5500多名器官移植領域的醫學專家和學者齊聚一堂。在此期間的5月1日，另一個有關中共活摘人體器官的專家研討會也在與賓州會議中心一街之隔的萬豪大酒店（Marriott...

白宮發言人卡尼（Jay Carney）5月3日在記者例會上透露狙殺本拉登的過程細節

2011年5月3日，合肥城隍廟內剪紙藝術家朱山中正在展示剛剛創作的Q版奧巴馬與拉登剪紙。朱山中介紹，這幅奧巴馬與拉登剪紙作品的靈感源於美國總統奧 巴馬宣佈恐怖「基地」組織頭目本•拉登已被打死的新聞，他希望通這種方式把作為中國非物質文化遺產的剪紙與當今的熱點事件結合，賦予剪紙新的表現力與生 命力，吸引更多年輕人對非遺的關...

北京守望教會接連幾次戶外的禮拜遭到中共當局的打壓。在剛過去的週日，又有一批30名左右的教友被警方帶離中關村的戶外禮拜地點。儘管在中美人權對話中，美方向中共提出了關於迫害宗教團體的問題，但沒有得到中方的積極響應。北京的一位知情教友向記者透露了當局打壓守望教會的真正意圖：想將守望教會這樣的家庭教會徹底打散，最終歸併到當局掌...

5月1日，科技博客BusinessInsider作者傑‧耶羅（Jay Yarow）撰文，列舉了谷歌十大怪異的投資：4000萬美元投資風電項目、太空旅行、自養蜜蜂等領域。這與谷歌基於網絡的廣告和軟件公司的核心業務及不相符，谷歌這樣做的目的是甚麼？讓人感到詫異。以下為谷歌十大怪異的投資：

（大紀元綜合報導）韓國警方在5月3日上午對谷歌首爾辦公室展開了突襲檢查。

（大紀元記者文華綜合報導）前不久由於選期臨近，有人質疑奧巴馬是否出生在美國，於是奧巴馬母親的故事再度出現在各大報紙上。《紐約時報》發表了記者珍妮•斯科特（Janny Scott）耗時兩年半的採訪，證實奧巴馬出生在夏威夷的同時，也揭開了他母親斯坦利•安•鄧納姆不為人知的故事。

（大紀元綜合報導）備受質疑的李莊漏罪案以重慶檢方撤訴告終，重慶市委書記薄熙來29日首次回應稱「從未插手該案」，香港媒體在美東時間3日發表的評論稱薄熙來在李莊案上遭到「一大打擊」，「人氣逆轉。」

在美國，目前醫療藥品短缺的問題很嚴重，醫生、醫院和聯邦監管機構不得不設法解決這個問題，以免危害癌症、心臟病、事故幸存者等病患的生命安全。

從恐怖大亨本•拉登5月2日被美國特種部隊在巴基斯坦擊斃後，全球媒體紛紛在頭版頭條位置上對此消息進行報導。西方媒體的反應基本一致，看看他們是怎麼說的！