【大纪元10月28日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）在中共举行17届五中全会，习近平进入中央军委担任副主席之际，《华盛顿邮报》专栏作家伊格内修斯（David Ignatius）21日发表文章指出，中国的百姓似乎普遍不关心政局更迭，而是将生活富裕放在首位。城市精英更害怕贫困的农民会破坏富裕的生活，要求所谓“稳定”。而言论自由和民主被政府扼制打压，试图越界的人则受到惩罚。
伊格内修斯说，在中共领导层新接班人可能确立之时，他采访了中国的高中学生、商务人士、记者和学者团体。但是令他感到怪异的是，几乎没人关心政局变化。
中共治下百姓不问政事 只向钱看
他写道，美国人有时认为富裕的中国很快就会需要更多的自由和民主。对此可不要想当然。在如此之多的场合里中国人重复向外国讲的套话肯定有其可信度，即：我们喜欢我们所拥有的生活，我们很担心会失去它，我们要稳定，即使这意味着更少的自由和开放性。
伊格内修斯说，在本周习近平明显可能成为胡锦涛的接班候选人，但中国人好像不太知道他，只知道他是一个“太子党”，娶了一位明星歌手。他可能维持体制现状，也可能改革体制缩小贫富差距让异见人士闭嘴。被访的大多数中国人，认为具有这些能力就足够了。
中国确实存在抗议，不过主要是关于经济和财产争端。类似1989年天安门广场关于自由的主题，则大多被扼杀。对富裕城市的精英来说，农民比不透明的中共领导看起来是更大的麻烦。
前谷歌员工艾伦‧郭现在创立了一家网上购物商店，他说，“中国今天没有许多理想主义者。” “解决北京的交通拥堵比选主席重要多了。”
伊格内修斯也和北京101中学的高中学生进行了交谈。会谈由百人会（Committee of 100，美国的一个华人精英组织）组织，在与西方记者会面时，孩子们看起来非常聪明，英语口语很流利。伊格内修斯说，即使这些宠儿，也有一个不幸之处。他们是中国一胎化政策的产品，你能感觉到他们的父母对他们的殷切期望：学习、成功、富裕，不要失去通向致富快车上的座位。
一个男中学生担心中国的贫富差距拉大，而且富人“只想打高尔夫球。”一位女同学同意他的忧虑，她认为，“在这个社会里，物质至上。”但是，这些孩子似乎并不可能改变现状。当访问者建议他们按自己的梦想选择职业时，很多学生显露出怀疑的表情。
在清华大学，名叫王殷（音译，Yin Wang）的研究生说出一句上口且可能准确的一句话：“年轻人不关心谁接替胡锦涛，他们关心谁接替迈克尔‧杰克逊。”
政府“维稳”打压 自我审查与动荡隐患共存
记者写道，反复出现的场景是这个国家的人民的自我审查，他们不希望冒险穿越言论自由的模糊界限。新闻学院学生则部分了解哪些题目是禁区。挖掘官方说法之外的真相的年轻记者被看作“不可靠”从而得不到好的分配。
中共政府监察互联网使它保持驯服，中国企业和消费者也对此予以配合。一家中国最大的网站之一，据说雇用了100人来监控微博的扩散。父母们避免告诉孩子关于6.4事件，怕他们会问更多的问题，并引来麻烦。
对精英城市生活的威胁则来自仍旧贫困的农村省份。中国的革命是在农民中开始的，有几乎是显而易见的恐惧，中国日益增长的不平等可能会引发另一个这样的反抗。这是人们对民主紧张的原因之一：他们不希望这些愤怒的农民享有权利。共产党本周批准了一项五年计划，称作“包容性增长”，这意味着潜在的发生动荡的农村地区将可以从馅饼里多得到一些。
在人民大会堂举行的宴会上，一个名为南振中的官员表示，虽然沿海城市可能像欧洲，中国内地则更是像非洲。他多次重复“稳定”这个词，使它听起来像圣旨。在近两个小时的通话，南振中一次也没有提到新领导人习近平。这又是一个反政治气氛的迹象。也许只有一个革命中打造出的国家对变化才如此持谨慎态度。
