大紀元

美语会话志:Stuffed Like a Turkey 饱食终日 感恩节(2)

EZ TALK 美语会话志
2010-11-12 10:53 中港台时间|11-12 10:57 更新
人气 11

EZTALK 好用句   Vocabulary

Jack :We should probably only put in one turkey at a time, right?

Carol :We’ve got a double oven, so we can do two at a time. They each take about three hours…well, three and a half with stuffing.

Jack :OK. I’ve almost got this one stuffed. I feel like a 1)surgeon with my hand in his 2)gut.

Carol :I never said it was a pretty sight. Uh-oh, Devin’s awake again. And he’s screaming.

Jack :I’ll go.

Carol :Like that? I don’t think so. Keep working on that patient.

杰克: 我们一次只能放一只火鸡进去烤,对吧?

卡萝: 我们有双层烤箱,可以一次烤两只。每只要烤大约三小时……呃,肚子里填了料要烤三个半钟头。

杰克: 好。这只我快填好料了。手伸进鸡肚子里,感觉自己好像外科医生喔。

卡萝: 我可没说这件事做起来会赏心悦目。糟糕,戴文又醒了,他在尖叫。

杰克: 我去。

卡萝: 带着满馅料的双手去?我看还是不要。你继续处理你手上的病人吧。

好用句 on board 加入的,同意的,支持的

on board可指“搭乘(车、船、飞机等)”或“到职”,引申为“同意的”,常见的句型为 be on board with sth.,例如:I’m on board with it.“我同意”。

A: Good news! The sales manager says he likes our proposal.

好消息!业务经理说他喜欢我们的提案。

B: That’s great. Now all we need to do is get the marketing manager on board.

太好了。现在只要让行销经理同意就行了。

Vocabulary
 
1) surgeon (n.) 外科医生

The operation was performed by an experienced surgeon.

2) gut (n.) 腹部,肚子

You need some exercise to get rid of that gut. @

 
摘编自 《EZ TALK 美语会话志www.ez-learning.com.tw》日月文化出版股份有限公司 提供

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
大纪元电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.