【大纪元2011年09月16日讯】（大纪元记者李言、辛剑编译）
萨伯里镇的南瓜比赛
麻州萨伯里镇(Sudbury) 今年的南瓜比赛将于10月1日在韦萨德旅馆的农产品市场内举行。今年春季萨伯里镇农业委员会向居民派送了南瓜和向日葵籽，现在想知道南瓜和向日葵的收成如何。居民也可带上由不同的南瓜和向日葵种子收获的南瓜和向日葵。活动时间为上午10点至下午2点30分，南瓜和向日葵比赛时间为上午11点至下午1点。
奥巴马叔叔获释后去向不明
联邦官员称，上周四总统奥巴马的叔叔昂亚谷‧奥巴马因醉酒驾车被关押二周后释放，但没有解释为何释放的理由及其去向。昂亚谷的律师也拒绝评论。昂亚谷是美国总统奥巴马继父的同父异母兄弟，约20年前，他被移民局责令离境。
麻州MCAS成绩喜忧参半
上周四公布了麻州MCAS（麻州小学初中综合评估系统）成绩。三年级英语成绩稍有下降，五年级的英语和数学成绩进步显着，十年级的英语成绩有所提高。三、五和八年级的科学考试成绩有所上升，四、六和七年级的科学成绩有所下降。大部分年级中，非裔和拉丁裔学生与白人学生的差距在缩小。
前麻州众议院长戴美士获刑8年
上周五，前麻州众议院发言人戴美士被法官判入狱8年。这是麻州历史上官员腐败案中判刑最长的案例。戴美士以帮助一家公司赢得政府承包项目为条件，获得了一家公司的回扣。在今年6月的审判中被判有罪。法官马克沃尔夫责令戴美士从11月16日起服刑，同时法官也在考虑无罪释放的上诉要求。
麻州官员呼吁重视疾病预防
本周一，十几位麻州民选官员和社区领袖联名写信给麻州参议院议长莫瑞和众议院发言人迪旒，呼吁麻州医保体系提倡预防疾病。目前，医保体系的大部分资金用于治疗疾病，而基本的预防疾病措施有可能节约巨额医疗费用。
低收入缅因居民可获折价电话
从本周一至周五，缅因州加入了全国的“生命线觉醒周”活动。“生命线”和“连线帮助”两项计划给低收入居民提供折价电话服务。参加某些公共服务计划的“生命线”用户可以享受基本电话服务折扣，最高达每月13.50元。“连线帮助”用户可享受半价电话安装服务，最高折扣限额为30元。
罕见蓝鲸现身缅因州海域
上周日，一条80英尺长的蓝鲸现身离Boothbay港口15英里的海域。乘坐“粉色女王2号”观鲸船的游客有幸观看了濒临灭绝的蓝鲸。蓝鲸主要分布在北半球的冰岛、格林兰和挪威。缅因州海域出现蓝鲸的概率仅是几年一次。
前Genzyme执行总裁捐款1千万
前生化制药公司执行总裁特密尔捐给麻州总医院1千万，用于成立一个癌症治疗中心。特密尔今年春天退下Genzyme执行总裁职位。他表示希望麻州成为癌症治疗领域的领头人。麻州总医院官员希望能为癌症中心再筹1千万资金。
农民历预测今冬气象
据农民历(Farmer’s Almanac) 执行编缉邓肯称，新英格兰地区今年冬天将会多雨多雪，但气温不会太低。雨雪风暴将从感恩节左右开始，12月初会有降雪，圣诞节时会有暴雨，可能引发水灾，2月初或中会有两场大暴风雪。◇
