site logo: www.epochtimes.com

东京 鲤鱼旗和萤火虫嘉年华会

和和

人气: 27
【字号】    
   标签: tags: , ,

2012年5月22日开始营业的东京天空树是全世界最高的自立式电波塔。日本东京江东区龟户就在离东京天空树不远的地方。

从龟户车站走路3分钟就会到“龟户五丁目中央通商店街”的入口。“龟户五丁目中央通商店街”是条660公尺长的商店街。

东京的龟户车站(摄影:和和)
东京的龟户车站(摄影:和和)

在日本,5月5日是儿童节。在儿童节,日本人有挂起鲤鱼旗的习惯。日本的儿童节,叫做“儿童日”,是从端午节延伸而成的个传统节日。在每年的5月5日(明治维新前以农历为准,五月初五这天是中国的端午节,日本的家庭都会庆祝男孩子的长大)。1948年,阳历5月5日儿童日成为日本公众假日,成了庆祝所有儿童幸福和福利的节日。在节日当天,日本的家庭都会在屋顶上悬挂鲤鱼旗,为家中儿童消除厄运,祈愿他们克服困难,顺利成长。

鲤鱼旗是模仿鲤鱼形作成的旗子。在一支顶上装有小风车的杆子上,从上至下依序挂上五色流苏和三条颜色不同的鲤鱼,祈愿着家中的儿子身体平安、顺利成长、出众成龙。男儿节悬挂鲤鱼旗源自于中国,中国自古有“鲤跃龙门”的故事和传说,日本人在隋、唐朝之际,大量引进了中国文化,“鲤跃龙门”、“望子成龙”也成了日本文化的内涵。在江户中期,庶民文化盛兴、经济富裕,挂鲤鱼旗的文化,更成了全民的习俗和一种家族荣耀的声望表征。

“龟户五丁目中央通商店街”举行了“龟户下町鲤鱼旗节庆”。(摄影:和和)
“龟户五丁目中央通商店街”举行了“龟户下町鲤鱼旗节庆”。(摄影:和和)

2012年4月29日至5月6日,在“龟户五丁目中央通商店街”举行了“龟户下町鲤鱼旗节庆”。这个活动中,在商店街挂上了200条鲤鱼旗。另一方面,儿童日的假日,配合“东京天空树”的营运新开幕,厂商也结合了日本的儿童日做了促销活动──首届的东京“萤火虫嘉年华会”,白天在“东京天空树”旁的隅田川上的游览船只,一同升鲤鱼旗同庆,入夜,隅田川中飞舞起成千上万的太阳能LED 萤火虫。

东京新地标天空树是全世界最高的自立式电波塔。(摄影:和和)
东京新地标天空树是全世界最高的自立式电波塔。(摄影:和和)

从龟户车站走路11分钟,或是从“龟户五丁目中央通商店街”走路8分钟就会到“福神桥”。从“福神桥”看得到东京天空树。“福神桥”下面流着的是“北十间川”。顺着“北十间川”步行20分钟能迎接东京的新地标,到达东京天空树。这里也是一段很好的小散步路程喔!@*

评论
2012-05-31 9:01 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.