【大纪元12月28日报导】（中央社芝加哥27日法新电）英国名侦探福尔摩斯（Sherlock Holmes）的美国粉丝现在可以自由创作福尔摩斯和拍档华生的新故事了。一位联邦法官判决，未来不再需要支付权利金，也能创作这类故事。
虚构人物福尔摩斯1887年首次问世，近年来活跃大银幕和小萤幕上。
在数十部电影和电视剧帮助下，这位经典文学角色一直持续活在公众的想像当中，包括最近几年由小劳勃道尼（Robert Downey Jr.）主演的系列电影，以及英国广播公司（BBC）“新世纪福尔摩斯”（Sherlock）、哥伦比亚广播公司（CBS）“福尔摩斯与华生”（Elementary）等当红电视剧。
但根据美国版权法，作者柯南道尔（Arthur ConanDoyle）的后代子孙可以在美国保有福尔摩斯正典系列10部短篇故事的智慧财产权。
柯南道尔遗产公司（Conan Doyle Estate）先前扬言，如果一本原创短篇故事集的编者不取得使用福尔摩斯角色的版权，将阻挠这本书上市，但之后1名福尔摩斯学者提出挑战。
柯南道尔遗产公司主张，福尔摩斯和他的伙伴华生“不断处于发展状态”，所以保护最后10篇故事的版权应延伸扩及角色本身，但这项主张遭法官卡斯蒂约（Ruben Bastillo）驳回。
卡斯蒂约说，只有1923年以后出版的10篇短篇故事里细述的“故事要素”受到保护，福尔摩斯正典的其他一切都可由“公众自由使用”。
提出挑战的福尔摩斯学者克林格（Leslie Klinger）今天在自己的网站“解放福尔摩斯”（Free Sherlock）发表声明说：“福尔摩斯属于全世界。”（译者：中央社乐羽嘉）
留言