【大纪元2013年12月05日讯】（大纪元记者李天韵编译道报）美国总统奥巴马的叔叔奥尼扬戈•奥巴马（Onyango Obama）出生在肯尼亚，在美国当了四十多年非法移民后，于本周二（3日），经美国波士顿法庭裁决，他终于可以合法留在美国。
据《捷克新闻》（NOVINKY.cz）12月4日报导，69岁的奥尼扬戈•奥巴马（Onyango Obama）是美国总统奥巴马已故父亲的同父异母兄弟。 他于1963年来到美国留学，签证有效期到1970年，他的签证过期了，仍滞留美国。他曾在80年代申请永久居留，但被法院驳回，要求他离开美国，但奥尼扬戈•奥巴马依旧没有离开，非法滞留美国至今。 2011年夏，他涉案于马萨诸塞州交通事故，因酒后驾车被拘捕，随后被判处一年缓刑，案件在他支付罚金并参加一个酒驾学习班后被撤销。
美国波士顿一家法院的法官伦纳德•夏皮罗（Leonard Shapiro）周二当庭作出奥巴马在美国居留合法化的裁决。依据的一条联邦法律是，只要证明品行良好，1972年前抵达美国的外籍人士就获准取得绿卡。而奥巴马早在1963年就来到美国了，问题是他在道德上是否合格？
法官回忆说，奥尼扬戈•奥巴马在美国已经生活了五十年。他在美国同样纳税，现在他在社区做义工，并且是一个“好邻居、好朋友”。 这些证明他具有“良好的道德品质”，符合联邦移民法中的条款，因此停止针对他的驱逐出境程序，他能以合法居民身份留在美国。法官说：“在我看来，他是一位绅士，在此基础上我同意授予他居留权。”
当法官问奥尼扬戈•奥巴马是否在美国有亲戚时，奥尼扬戈•奥巴马说，他有一个姐姐和两个侄女。他又说：“我还有一个侄子。” 当提问他侄子的名字时，他说：“奥巴马。”然后他补充说：“他是美国的总统。”
夏皮罗法官在三年前对“一个姐姐和两个侄女”已作出裁决，给予了总统的姑姑和两个姐姐庇护权。总统的姑妈于2000年来到了美国，并申请庇护，但在2004年被法庭拒绝，之后便非法滞留于美国，直到2010年才得到了庇护。
奥尼扬戈•奥巴马的律师表示，法庭对他的当事人的裁决很公正，奥巴马获得“绿卡”，并非是“总统亲戚”的原因，相反，他同总统的关系可能会带来额外的审查，反倒使案件拖延。
有媒体报导，奥尼扬戈•奥巴马与总统的关系显然不密切。但是，也有批评者认为，他居留权的获得比其他申请人要容易。
（责任编辑：田佳贵）
