【大纪元2013年04月03日讯】（大纪元记者海宁编译报导）迈阿密Carnival邮轮公司最近祸不单行：一个多月前，该公司旗下一艘邮轮因机械故障让乘客吃足了苦头，3月16日又有一艘邮轮因机械故障受困加勒比海小岛圣马丁，另一艘则歪歪斜斜的返回佛州坦帕市（Tampa）。在三月底，该公司宣布，旗下12艘邮轮将进厂维修，以改善邮轮状况。
NBC新闻网报导，嘉年华公司发布声明说，“传奇”号邮轮在其七天巡航的最后一段发生推进系统故障。乘客们本来对最后一站开曼群岛充满期望，但现在不得不呆在缓慢行驶的邮轮上，预计星期天达到坦帕。
嘉年华公司没有说明事故细节，只是说该轮的Azipod组件出现“技术问题”。ABB公司网站表明，Azipod是瑞士ABB公司高科技推进系统的注册商标。该公司也未提及邮轮上有多少名乘客。“传奇”号邮轮排水量为八万八千五百吨，可以搭乘二千一百人。
嘉年华公司在声明中说：“该邮轮的安全系统和住宿系统运转正常。”在“传奇”号邮轮出事前一天，“梦想”号邮轮因其应急柴油发电机在例行检测中无法点火而受困在圣马丁的港口。
嘉年华公司发言人古力克森（Vance Gullikson）说，由于厕所外溢，乘务员不得不关闭一个公共厕所；同时一个乘客住房内的厕所损坏。该公司还说，其他厕所和电梯也不时出现问题。“梦想”号可以搭乘三千六百人。古力克森说，“梦想”号将继续呆在圣马丁，该公司将把乘客空运至奥兰多或者他们家乡的机场并退还乘客三天的旅费，下一次巡航还将享受50%优惠。
“传奇”号邮轮乘客每人将收到100美元还款和开曼群岛上岸活动的退款，他们下一次巡航还将享受50%优惠。
二月份，嘉年华公司“胜利”号邮轮发动机起火，致使数千名乘客在海上漂流五天，厕所外溢，食物短缺，有些人不得不睡在甲板上。因为这起事故，嘉年华公司已经面对四宗官司，包括一起集体诉讼案。
（责任编辑：张东光）
