【大纪元9月24日报导】（中央社纽约市23日法新电）美国汽车制造商克莱斯勒（Chrysler）的意大利合作伙伴飞雅特（Fiat）无法透过协议，购买劳工退休基金庞大股份，克莱斯勒今天向主管机关申请首次公开幕股（IPO）。
同时领导克莱斯勒与飞雅特的马奇翁（Sergio Marchionne）一再地说，他希望克莱斯勒不要上市，因为他希望独资拥有这家美国第3大汽车制造公司。
但美国联合汽车工会退休医疗信托基金（UAW Retiree Medical Benefits Trust，又称VEBA Trust 威霸信托基金）要求克莱斯勒股票上市，希望获得更好的收益。
如果马奇翁与美国联合汽车工会退休医疗信托基金在IPO前达成协议，虽然克莱斯勒今天提交申请，不一定要真的上市。如果克莱斯勒真的完成IPO，将是他们1998年合并德国戴姆勒宾士公司（Daimler Benz）失败以来，自家股票首度公开交易。
克莱斯勒发表声明，尚未决定IPO股数与价格区间。
克莱斯勒说：“威霸信托基金将从IPO获得所有净收益。”（译者：中央社何世煌）
