“甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜，好像花儿开在春风里……”

不久前在韩国第八届“世界文化奖”授奖仪式上，入籍韩国的前中国国家歌舞团歌手Hera，演唱了一曲〈甜蜜蜜〉，歌声温婉柔雅、甜美深情，赢得了各界来宾热烈的掌声。

Hera不仅是深受海外华人喜欢的歌手，而且多才多艺的她凭借优秀的诗歌创作，赢获本届韩国“世界文化奖”中的“多文化艺术文学奖”。

Hera，原名袁泉，出生在中国沈阳，17岁考入中国歌舞团，曾以演唱邓丽君的歌曲〈甜蜜蜜〉而在中国获得很高人气。她曾在辽宁电视台主办的歌唱比赛中获得第一名，并多次在中国MTV歌曲大赛以及中国地方电视台主办的各种歌唱比赛中获得过大奖。

她曾为1996年在大陆播出的连续剧《走来走去》和纪实连续剧《大学时代》演唱主题曲，赢得观众好评。

从1992年开始，活跃在中国歌唱舞台上的Hera，却突然选择到韩国发展。然而，等待她的演艺之路并不平坦，语言不通、异国歧视、事业失败，连串的精神创伤把Hera推到了人生谷底。

陶醉异国情调

1992年初，Hera因拍广告事宜来到了韩国。到韩国后，从金浦机场坐车到江南的途中，车外旖旎的山水、新鲜的空气、洁净的街道，一下子就把她迷住了。吸引她的不仅仅是这里的环境，还有这里的文化。

“和中国不一样，这里每个人都非常有礼貌，很干净，待人非常热情，人们的精神面貌和（原本）所了解到、所想像的完全不一样。”

由于当时完全被韩国的风土人情迷恋住了，以至于她结束15天的韩国行程回到中国时，竟然后悔了：“我回来干嘛呀，能在那里生活就好了。”

天遂人愿，在以后的几年里，她多次往返于中韩之间，以中国歌手的身份活跃在韩国的歌唱界。韩国观众的热情更令她深深陶醉，她决意入籍韩国，在韩国演艺界闯出一片属于自己的天空。

入籍初尝苦恼

Hera于2000年入籍韩国。入籍韩国之前，她是受邀的外国贵宾，韩国方面热情周到的招待令Hera留下极佳的印象，这也是善良单纯的Hera决定入籍韩国的主要原因。可是入藉以后，韩国对她“外宾式”的礼遇消失了，取而代之的是接踵而至的种种猜疑和歧视。

首先，她的韩语发音备受指责。虽然她接受过正规的音乐训练，歌喉毋庸置疑，但是韩国人质疑她的韩语发音吐字不清、发音不准，她因此受到冷落和歧视。

在韩国，歌手的经纪人负责歌手的活动费用。可是Hera遇到的第一个经纪人告诉她，需要她掏钱买一辆轿车，作为活动使用。Hera当时并不了解韩国的情况，就以自己的名义买了一辆车送给经纪人，经纪人使用这辆汽车后，交通罚单如雪片般飞来，越积越多。加上其他活动费用开销，都让Hera自己承担。而另一方面，Hera的唱片却一直没能发行。没有收入，生活因此越来越艰难，债台越筑越高。

人生陷入谷底 险些自杀

Hera透露，在生活困难时期，“甚至要拿5000韩圜（合人民币29元）坚持一周，一袋泡面维持好几天。”

“我是在鲜花和掌声中长大，在中国也算小有名气，现在却被人踩在脚下。想回国又觉得很没面子，因为入韩国籍之前我已经在韩国电视台露面了，别人以为我在韩国很出名、很成功呢。”

在演艺生涯甚至日常生活陷入绝境后，痛苦无助的Hera企图自杀。在卫生间里，她套上了绳索。“就在这个时刻，也许命不该绝，正好一个相处得很好的邻家姐姐，怜悯我贫穷，送烙饼给我，看到我自绝的举动，大吃一惊，把我救了。”

在邻家姐姐的劝告下，Hera决定回娘家调整一下再回韩国。回国后，她告诉妈妈，自己虽然在中国长大，但是经过这段韩国生活，已经不再适应中国的生活了。

尽管在韩国经历了难以承受的人生挫折，但是在Hera心中，依然对韩国怀有一种难以割舍的眷恋。最终，带上妈妈给的六个月的生活费，Hera再次来到她人生中的第二故乡——韩国。

唱片发行韩国 多次获奖

来韩国后，她首先给在韩国的朋友打电话寻求帮助，朋友们很惊讶，因为以前的她很“傲慢”，很少求人。在朋友的介绍下，2005年，她认识了现在的经纪人朴先生。朴先生当时听了她演唱歌曲〈甜蜜蜜〉时，完全陶醉于她的歌声。从那以后，朴先生一直担任她的经纪人。

吸取初闯韩国失败的教训，Hera这次下决心首先解决唱歌时的发音问题。为了练就准确的韩国语发音，她特意找到教授残疾人发音的学校，三名老师轮流教她发音，每天刻苦训练五个小时，直到发音正确为止。在这期间，她体重骤降十多公斤。

辛勤的汗水终于有了回报，2007年，Hera首张主打唱片《千年》成功发行，以后她又陆续发行了《是我》、《加里维加斯》、《梦中人》等唱片，都受到好评。

近年来，作为韩国成功的多文化歌手，Hera经常应邀参加韩国的主流电视台KBS、SBS、EBS等电视节目的演出。去年年底，她参加韩国“TV朝鲜”电视演出后，在韩国大型门户网站DAUM排行中，获华人出身歌手第一名，那次调查排名是在中国、台湾、香港等华人歌手与电影明星和模特中选出的。

Hera还在韩国获得了“韩国文化艺术大奖‘世界歌手奖’”、“外国记者选定的现场最好歌手奖”、“第一届韩国多文化艺术大奖‘今日艺术家奖’”、“第二届韩国多文化艺术大奖‘多文化明星奖’”、“多文化艺术文学奖”等诸多大奖。

目前，Hera担任韩国多文化艺术院院长、女性家族部网络辅导师、世界多文化艺术团艺术监导等多项民间团体职务。她还经常参与韩国KBS、EBS等电视台的演出。

遍尝苦乐人生 学会感恩

初来韩国时，Hera在中国时已经小有名气，而来到韩国后却是以新人的身份重新开始，从最底层开始，受了不少委屈。但在这期间，“我学会了谦虚，学会了关照他人，关照我的后辈。以前在国内的时候不会这些，因为进入歌舞团时年龄比较小，条件也优越，比较傲慢，有时谦虚也是表面上的，而现在是发自内心的。”

回首曲折的韩国生活，Hera坦言并不后悔来到韩国，她感到最大的收获是，在韩国经历风风雨雨后，和在中国相比，大不一样了，成熟了。她说：“现在我内心充满感激。遭受挫折时曾经很怨恨，但是最后静下来想，感觉到‘这才是人生’。”

在中国时，由于家庭条件优越，Hera不知道什么是贫穷，什么是困难，好像那都是别人的事。“因为有这么多经历，我才开始懂事了，会疼人了，有人情味了。真正地会为穷人心疼流泪，以前我的流泪都是假的，以前在中国的电视台接受采访时，我也会为穷人流泪，但是没有像现在这样，发自内心的。”

虽在韩国历经风雨，她表示仍然非常喜欢韩国，因为韩国人对人的那种温情和关爱，一直深深地吸引着她。所以，每次她见到中国朋友都会说，应该学习韩国人那种热情。

为孤寡老人尽孝 回报韩国

这些年在韩国忙碌的生涯中，由于一直奔忙于各种演艺活动，Hera遗憾未能抽出足够的时间对父母尽孝道，但是她把自己的这份真情转为回报韩国的孤寡老人。每年她都自费为数百名疗养院的老人或者独居老人赠送食物、举办宴会以及参加慈善义演等，尽自己所能帮助他们。

让她始料未及的是，她的这份善心让那些老人们激动地流泪，他们说：“我的亲生儿子也没有这样做啊！我的亲生女儿也没有这样做啊！”

老人们的感激之情给了Hera很大的信心，她说：“我付出了那么一点点，可是他们却给我这么多，很值得。这就是我开始做慈善事业的原因，所以有机会的话，有收入的话，我会尽量帮助弱者。”

谈到目前的演艺生涯，她评价说：“很多人都说我成功了，但是我觉得还没有，这只是个开始。我希望能成为在韩国人人都喜欢的‘人气歌手’。”◇

－－转自新纪元 (第370期2014/03/27)　网址:http://mag.epochtimes.com/gb/372/13308.htm