大紀元

锦织拼美网 张德培场边好激动

2014-09-07 15:20 中港台时间|09-07 15:38 更新
人气 13

【大纪元9月7日报导】(中央社纽约6日综合外电报导)日本一哥锦织圭在美国网球公开赛场上活跃,华裔美籍教练张德培在场边不遑多让,看到锦织圭打出好球也会激动得跳起来。锦织圭今天闯进美网决赛后表示,张德培对他影响很大。

锦织圭这次征战美网,场边常可见张德培身影。张德培在锦织圭遇上关键分时,会倾身向前紧盯战况,看到子弟兵得分后,也会忍不住跳起来握拳叫好。

锦织圭说:“当我感到累了或泄气时,这一直很有帮助。”“他在观众席也能帮到我。”

张德培1989年以17岁之龄赢得法国公开赛冠军,成为最年轻的大满贯赛男单冠军,目前仍是纪录保持人。瑞典退役网将艾柏格(Stefan Edberg)算是他同期对手,目前指导瑞士好手费德瑞(Roger Federer)。

张德培今天说:“艾柏格昨天告诉我:‘你在场边观战,但看起来有点像是你在比赛。’”

张德培还说:“看到锦织圭表现很好,很难不热血沸腾。”“他是很棒的人,非常努力,很专注在他的网球。能看到他打出佳绩真好。”

身高178公分的锦织圭将迎战198公分的克罗埃西亚名将西里奇(Marin Cilic),争夺美网冠军。两人身高差了20公分,球风也大不相同。

在美网这种快速的硬地球场,击球威力可能比球风重要。但张德培认为,锦织圭或许拥有优势。

张德培说:“比较高的选手拥有某些优势,像是发球比较容易得分一点,但个子较小的选手移位速度可以快一点,比较灵活敏捷。”

张德培也表示,锦织圭在美网赛前,因为脚伤被迫退出多伦多和辛辛那提(Cincinnati)两场重要热身赛,或许是好事。“好的是他有很多时间休息。他变得精力充沛、求胜若渴。”(译者:中央社卢映孜)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.