在美国生孩子 会举行一种派对

文/林雨荷

人气 6583

【大纪元2015年10月11日讯】前两天,收到一张邀请函,是邻居睿琦的BABY SHOWER派对。实际上,这个 BABY SHOWER并不是睿琦邀请的,而是由住在同一条街的妮可主办的,活动也是在妮可家里。

BABY SHOWER到底怎么翻译成中文比较合适,我也不知道。从字面上的理解就是礼物像雨一样下来,我猜测这样的解释也是合理的。BABY SHOWER 是孩子出生前由亲朋好友主动张罗的一个特殊的派对,是美加的传统风俗之一,派对形式不拘一格,清幽或幽默,各人所好。参加派对的人一定要给还没出生的宝宝买礼物的。我参加过的BABY SHOWER一般都只有女人参加。

妮可的家里在各种各样胡子和气球的装饰下,显得很有气氛很温馨。桌子上摆满了主人家准备的婴儿的各式用品,壁炉上还摆了许多像我这样的来客带来的包装好的礼物。

BABY SHOWER从字面上的理解,就是礼物像雨一样下来。(Fotolia)

我比较实际,觉得新生儿用的最多的就是尿片了。买了一箱尿片,另外加上一张专门的BABY SHOWER的卡片,包装的漂漂亮亮就去了妮可家。去了她家,让我吓了一跳的是,每个女人都居然带上了个假胡子,我也被分到了一个假胡子贴上去。“IT‘S A BOY”! 睿琦的老四是个儿子,这是胡子的典故了。

自从睿琦一年前搬到外州,最近才搬回来后,我还是第一次见到她,两个人不免寒暄起来。这是睿琦的第四个孩子了,前面三个女儿,我连夸她会生,凑成中国的好字。

妮可还专门准备了照相的摄影室,有各种配件,来宾们可以任选那些稀奇古怪的东西拍照,我居然也拍了张带假胡子的,看起来还真的有点像男人啦。

吃的东西虽然只有冰淇淋,但冰淇淋的各式配料也是不少,摆设的也很温馨。说起来这洋人们真的很注重表面的形式,要是我们中国人办个满月之类的,肯定是大吃大喝一番,如果把两者结合在一起就完美了。

睿琦是一定要当众一一拆开宾客们的礼物的,这又是和我们不一样的。自然是打开一样,惊叹一次,不停的说“CUTE,I LOVE IT.” 之类的话。那晚陆陆续续的,我估计我们这条街上的女人们都来了,当然都送来大大小小的礼物,包括孩子的小衣服,小玩具,当然少不了尿片之类的实用用品。BABY SHOWER的含义这时候更明显了。

说起来,我生女儿之前,也享受了一次这样的SHOWER。那时候,我在一家洋人公司里上班。那是一次令我感觉意外的SHOWER,首先之前我并不懂得有这么个BABY SHOWER的派对,当然就更没想到公司的同事会给我办这个。公司的人神神秘秘的张罗着,早上的时候只看到有鲜花,气球之类的被送到会议室,也没想到和我有啥关系,到中午吃饭的时候,才着实被惊喜了一番,才知道这叫BABY SHOWER。

那个时候,我的感动是远大于收到礼物的惊喜。虽然在北美已经待了好几年,主要的社交还是局限在中国人的圈子里,哪里会想到有人有心给我这么个惊喜啊!这种SHOWER是实际上是给孕妇准备的,确实很贴心很温馨。我家三个孩子,也就女儿享受到这种SHOWER了,也算是真正入乡随俗了。◇

责任编辑:林妍

相关新闻
美国最不宜退休人士居住的10个州和地区
信用分数良好 4件事可发挥优势
不要随便摸小孩头 留美必备常识
加州 美国贫富悬殊最大的州
最热视频
【时事金扫描】杭州亚运会来一群“叫花子”?
【探索时分】东风导弹能否摧毁关岛美军基地
【车评】越野领航员 2023 Honda Pilot TrailSport
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论