site logo: www.epochtimes.com

警方关闭三好旅馆和三有酒店

三华裔被指控 包括两酒店大股东

人气: 69
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年10月17日讯】(大纪元记者杜国辉纽约报导)10月16日下午5时左右,十几位警察再次来到法拉盛法灵顿街(Farrington St)33-53号的三有酒店(Farrington Hotel),将店内住客请出酒店,正式将酒店关闭。据悉,位于布碌崙39街517号的三好旅馆(39 Hotel)也被关闭,门上拴上了链条、贴了告示。

周四(10月15日),联邦调查局(FBI)联合纽约市警察局等多个部门,突袭了三有酒店与三好旅馆,逮捕了数名酒店的老板、经理与酒店工作人员。因为执法人员出动数量众多,光三有酒店一地就有30至40人,着实把酒店的工作人员吓住了,昨天一位代班的前台人员告诉记者,当时在三有酒店工作的女前台吓坏了,以为是发生了恐怖袭击或者是酒店内发现了炸弹。这名代班的前台表示,警察昨天拿走了酒店内的录像设备、现金,把电房、水房的门都撬开了,员工用的对讲机也被摔坏了。

三名华裔遭指控

昨天,布碌崙地检联合皇后郡地检、州总检察长史树德办公室以及FBI、国土安全部调查局宣布,周四在三好旅馆和三有酒店逮捕的人员当中,已经有三名华裔被指控,其中包括的三有酒店的大股东卢晓明(Xiao Ming Lu,音译),以及卢晓明的太太、三好旅馆的大股东李翠瑜(Cui Yu Li,音译,又名Lucy Li),卢晓明50岁,李翠瑜53岁,两人住在法拉盛三福街(Sanford St)。同时被指控的还有43岁的李清(Qing Li,音译,又名Amy Vincent),李清为布碌崙日落公园居民,受雇于三好旅馆任前台经理。

检方指这三人涉嫌在两家旅馆内为客人介绍妓女,卢晓明和李清分别被控四级宣传卖淫罪、容留卖淫、以及二级商业记录造假罪,如果罪名成立,他们将面临最高1年的监禁。李翠瑜被控容留卖淫和二级刑事刑事滋扰罪,如果罪名成立,她将面临最高3个月的监禁。

在周四的搜查中,执法机关在布碌崙的三好旅馆搜出大量的短时租用的收据,指该旅馆涉嫌为非法卖淫提供场所。根据检方提供的信息,李翠瑜的丈夫卢晓明涉嫌在法拉盛的三有酒店把客人引到妓女的房间。李清则在三个场合向“房客”介绍假扮成皮条客和妓女的卧底警官,她还曾一次收取卧底警官20美元小费。

责任编辑:艾伦

评论