【大纪元2015年05月08日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）5月6日（周三），旧金山市律师长办公室宣布，2014年的将出租屋变短租屋的案子，以屋主赔偿27.6万美元和解。
市律师长办公室发言人马特‧多尔西（Matt Dorsey）在一份声明中表示，被起诉的屋主Darren和Valerie Lee夫妻，因为动用爱丽丝法赶走老租客，其中包括一名残疾人，然后将腾空的位于Clay Street的3000街区的房子放在HomeAway和VRBO网站上做起了短租屋的生意。
市律师长丹尼斯‧赫雷拉（Dennis Herrera）于2014年4月向Lee家发起了诉讼，告他们藐视市府有条件使用的程序要求，越过了邻区以及城市规划师对是否有必要改造房屋的论证。
赫雷拉说，尽管爱丽丝法并不排除将房子租给旅游者赚钱，但这个案子意味着将民宅改制成短租屋将面临严厉管制，以保护居民以及保持本来已经有限的住房资源。
赫雷拉表示，这一个案子成功的给那些正在或者试图玩火的人一个强烈的警告，那就是，蔑视法律将住房转短租最终将会付出昂贵的代价。他还说，迫迁是造成可负担住房危机的一个重要因素。
除了和解费之外，赫雷拉发出的针对Lee家夫妇发的禁制令，在今后5年内，不允许他们对任何有他们名字的房产进行类似的转制，就算是新买的房子，只要房产证上有他们的名字在内也不行。
责任编辑：王曦
