【大纪元2015年07月16日讯】（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）根据美国劳工统计局（U.S. Bureau of Labor Statistics），俄勒冈州在六月份增加了2,300份工作的同时，失业率小幅增加至5.5%。
俄勒冈州就业官员表示失业率增加的部分原因在于每年夏天都有大批人口涌入俄勒冈州，以及近期的毕业生和学生都要在暑假期间找工作。然而在过去四年的夏季，失业人数比想像的还要多，这就导致了随着季节变化的失业率暂时上升。今年夏天也会出现相同的模式。
五月份的失业率是5.3%。一年前，2014年六月的失业率是7%。
新就业机会最大的增长体现在零售业中。零售业增加了3,100份工作，正从五月份损失的1,400 份工作中渐渐反弹回来。政府部门增加了1,800份工作，这些工作大部分是在当地政府。其它行业工作岗位的增减都不多，但总体上一共增加了2,300份工作。
自2015年六月起，俄勒冈州增加了52,100 份工作，就业率大约增长了3%。六月份，俄勒冈州的劳动力参与率为60.3%，这是自1976年记录过的最低的参与率。这意味着16岁以上的五个俄勒冈人中有三个正在工作或正在寻找工作。6月份全国劳动力参与率是62.6%，这是是自1977年以来最低的比率。
责任编辑：舜华
