site logo: www.epochtimes.com

采荷尔蒙补充疗法 罹乳腺癌风险可增3倍

人气: 982
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年08月25日讯】(大纪元记者陈洁云编译报导)英国一项新研究表明,采用荷尔蒙补充疗法(HRT)的女性,五年后罹患乳癌的风险实际上要比其他女性高2.7倍,而先前设想的是只高1.7倍;服药时间越长,罹乳癌的风险越高,停止服药后,风险值则会回复正常。

荷尔蒙补充疗法,是指通过补充荷尔蒙来治疗荷尔蒙分泌减退或缺乏所引起的疾病,狭义上通常是指混合服用雌荷尔蒙和孕荷尔蒙来改善更年期不适症状的疗法。

据《每日邮报》报导,伦敦癌症研究所的科学家在《英国癌症期刊》(British Journal of Cancer)上发表的新研究显示,混合服用雌荷尔蒙和孕荷尔蒙的风险被低估了多年——实际上要比先前设想的高60%。这一结果是基于对39,000名更年期英国妇女的追踪调查得出的。这使得荷尔蒙补充疗法的效果与危险在20年后又成为医学界的话题。

女性一般在50岁前后的几年中进入更年期,即从生育期过渡到非生育期,伴有抑郁、潮热、头痛、盗汗等症状;长期来看,卵巢功能衰退也可能导致骨骼疾病(如骨质疏松)和失智症。

HRT疗法则通过补充人体不再能自然产生的雌荷尔蒙和孕荷尔蒙来缓解这些症状、降低有关疾病的风险。目前在英国,约有100万名女性采取HRT疗法,其中一半人采取混合服用雌荷尔蒙和孕荷尔蒙的形式。尽管许多妇女的生活因此改变,但也带来罹癌风险。

过去认为,每1,000名50多岁的妇女中会有14人在五年后患乳腺癌,采取HRT疗法的妇女为22人,而据这项新研究估计,采取HRT疗法的人数应为34人,比不采用此疗法的人多20人。

采荷尔蒙补充疗法越久 罹癌风险越高

最重要的是,研究发现,采用HRT疗法时间越长,罹乳癌风险越高。混合服用雌、孕荷尔蒙长达15年的妇女,风险会比不吃药的人高3.3倍。故此专家建议吃药越少越好,一旦可以不吃就停药;一旦停药,罹癌风险值就会回复正常。

值得一提的是,研究没有发现单纯服用雌荷尔蒙和罹患乳腺癌之间的关联。

英国更年期协会主席希瑟‧柯里(Heather Currie)表示,HRT疗法对改善更年期症状还是非常有效,特别是在改善潮热方面。

英国“乳腺癌护理”(Breast Cancer Care)组织的临床总管埃玛佩‧纳利(Emma Pennery)则认为,罹患乳腺癌的一些主要因素如年龄和家族史都难以掌控,权衡选择HRT疗法的利弊,对女性来说实在是件困难的事。

女性应定期接受乳房X光检查

据悉,目前在英国,50至74岁之间的妇女每三年可接受一次国民保健署(NHS)提供的乳房X光检查。美国医学界则建议,乳腺组织相对致密的女性每年都接受这一检查——这些女性(约占女性总人数的四分之一)罹患乳癌的风险比其他女性高六倍,且因乳腺密度较高,肿瘤更不易发现。由此,定期接受乳房X光检查对及时发现异常会有很大帮助。

责任编辑:林妍

 

评论