【大纪元2017年12月24日讯】（大纪元记者苏淮亚特兰大综合报导）总部位于亚特兰大的阿比斯（Arby’s）周二表示，它正在以约24亿美元的价格收购布法罗辣鸡翅（Buffalo Wild Wings），使其成为最新的休闲餐饮连锁店。
布法罗辣鸡翅（Buffalo Wild Wings）近来销售下滑。原有的顾客被其它价格更便宜的快餐店吸引，导致餐厅销售下降了2.3％。
阿比斯（Arby’s）以其烤牛肉三明治闻名，他们说布法罗辣鸡翅（Buffalo Wild Wings）将作为一个独立品牌运营。 Arby’s由私募股权公司Roark Capital Group持有大部分股权，该公司还在包括Hardee在内的其它连锁企业进行投资。
阿比斯餐饮集团（Arby’s Restaurant Group Inc.）表示，将支付Buffalo Wild Wings每股 157美元，比周一收盘价146美元高出7％。包括债务在内，这次交易估值为29亿美元。预计这笔交易将在2018年前几个月结束。该交易仍需得到Buffalo Wild Wings股东的批准。
位于明尼阿波利斯的布法罗辣鸡翅股份有限公司（Buffalo Wild Wings Inc.）股价周二下午上涨9.20美元，或6.3％，至155.65美元。
责任编辑：汉民
