【大纪元2018年03月03日讯】（大纪元记者温文清芝加哥报导） 2018年2月27日，华埠更好团结联盟举行记者会，呼吁华人民众积极参与投票。
距离3月20日初选只有三周，华埠更好团结联盟陈增华表示，联邦、州、郡、市政不同层级的选举都很重要，他以弗吉尼亚州众议员选举为例，表示每一票都可能左右选举结果。而且今年有多位亚裔候选人，包括三位亚裔女性竞选州议员。他表示在多年努力推动下，华人社区已经有一定选票基础，希望继续努力，有更多华人积极投出神圣一票，以选票发声。
芝加哥选举委员会代表刘珍介绍登记选民及投票日程。她介绍，尽管常规选民登记的截止日期已经过去，但选民仍可在3月4日之前在网上登记，或在宽限期（Grace Period）内现场登记同时投票。3月4日及之前，提前投票及登记只在16 W. Adams 市中心超级投票站进行，3月5日至19日，提前投票及登记在51个提前投票站进行。中国城附近的提前投票站包括华埠图书馆（2100 S Wentworth）和第9警局（3120 S Halsted）等。
于提前投票及登记期间需要登记或更改地址或姓名的选民必须出示两种身份证明，其中一种要有现时地址。提前投票不限住址，任何人都可以到提前投票站投票。
如果选民无法现场投票，也可采取邮寄投票：在线填写表格3月15日截止，3月20日为收到投票的截止日期，以邮戳日期为准。
刘珍提醒选民，3月20日的选举是党内初选，民众可以选择民主党、共和党或无党派的选票。
对于需要语言协助的选民，刘珍介绍，华埠社区投票点将会有中文选举官员辅助英文能力有限的选民。此外选民也可以自己带翻译，翻译不需出示身份证，但需要签宣誓书。
华埠更好团结联盟社区外展协调员林欣莉介绍华埠更好团结联盟今年将继续推动选民登记及投票，包括高中义工登门拜访及电话银行等。该联盟专员廖敏欣则介绍，今年计划加大向郊区推动投票的力度，与其它机构合作，推动更多郊区华裔选民登记及投票。
亚裔促进正义联盟（Asian American Advancing Justice-Chicago）代表朱承希及刘珍均表示，目前选委会正招聘双语选举官员（Judge of Election），完成培训并在选举当日全程服务者将获190元，有意者可登陆：https://www.chipollworker.com。
当天刘珍并现场示范如何利用纸质选票和触摸屏投票机投票，她强调，提前投票只提供触摸屏投票方式，而选举日当天在2069个投票站可以选择纸质选票和触摸屏投票两种方式，可以任选一种。 此外使用纸质选票，应用黑色线连接相应候选人名字后面的两个点，而非在黑点周围画圈。
选民可以登录芝加哥选举委员会网站Chicagoelections.com获取更多信息，有中文网页，也可登录华埠更好团结联盟网址http://cbcacchicago.org/election-2018浏览该联盟提供的2018大选投票指南。◇#
责任编辑：唐明镜
