site logo: www.epochtimes.com

两车相撞 村妇的言论让郑国大夫反躬自省

作者:洪熙

出车祸后,如何能够妥善有效地解决问题?是愤怒地动武,还是冷静地讲道理?《列女传》中一则故事,让后人见识两千多年前,一名乡村妇人的风采。

有一年,郑简公姬嘉(公元前570─前530,春秋诸侯国郑国君主之一)派大夫前往楚国聘请贤才。由于道路狭窄,郑国大夫的车和一名妇人的车相撞,大夫车子的车轮被撞断了。车祸发生后,大夫愤怒地拿起鞭子,要鞭打妇人。

妇人分析车祸发生的原因,说:“有道是‘ 君子不迁怒,不贰过’。我听说,君子不会把把怒气发泄在不相干的人身上,也不会犯两次同样的错误。今日狭路相逢,我已经尽力避让,但大夫的车夫却不肯稍微退让一下,这才损坏了您的车,现在反而要拿我是问,难道不是迁怒于我吗?大夫没有责备自己的车夫,却反而想鞭打没有错的我,这不是错误一犯再犯吗?”

“《尚书‧周书》上说:‘ 毋侮鳏寡,而畏高明。’您身为士大夫,轻贱我势单力薄,想鞭打我,正是书上写的欺侮鳏寡。您鞭打我不要紧,只是您纵容了车夫,又乱发脾气想打我,不是失去善良的品行吗?”

听了妇人一番话,大夫明白了自己的错误,羞容满面。大夫放了她,问她是什么人。妇人说:“我只是楚国郊外的一个粗鄙妇人罢了。”

大夫奉命到楚国礼聘贤才,于是问妇人,是否愿意和他一起去郑国?妇人说:“我是昭氏的妻子,我家还有丈夫等着呢。”

这名楚国妇人机智聪慧,讲话不亢不卑,有理有据,促使郑国大夫反躬自省,也化解了一场纷争。《诗经》云:“惟号斯言,有伦有脊”,正是这位楚国妇人的写照!@*

楚国妇人机智聪慧,讲话不亢不卑,有理有据,促使郑国大夫反躬自省,也化解了一场纷争。图为西汉刘《列女传》插图“楚野辨女”。(公有领域)

《列女传·辩通传》卷六之五

责任编辑:李梅