site logo: www.epochtimes.com

“我的爱没那么脆弱!”《冰雪奇缘2》7句经典台词

《冰雪奇缘2》(Frozen II)一上映就引起轰动。(迪士尼提供)
人气: 2117
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2019年12月13日讯】(大纪元记者赖依琴台湾台北报导)时隔 6 年,奥斯卡最佳动画长片《冰雪奇缘》(Frozen)终于在今年 11 月推出续集新作《冰雪奇缘2》(Frozen II)。而《冰雪奇缘2》上映短短几周,在12月第1周时,电影已经在全球收获超过 9 亿美元的票房,其中更有许多经典台词令人回味无穷,以下整理了7句许多“冰雪粉”笔记下来的台词!

1. 佩比爷爷对即将踏上冒险的艾莎,给了语重心长的鼓励。

“When one can see no future, all one can
do is the next right thing.” –  Grand
Pabbie

佩比爷爷:“当你看不清未来时,就走好当下的路,做你此刻该去做的事。”

2. 面对困境之际,没有魔法的安娜对艾莎这样说。

Elsa:“You can’t just follow me into
fire.”

Anna: “Then don’t run into fire!”

艾莎:“你不能跟我一起跑进大火。”

安娜:“那你就不要跑进大火里。”

3. 可爱又搞笑的雪宝,常常用幽默的方式讲出发人省思的字句。

雪宝是戏分很重的吉祥物。(迪士尼提供)

“Change mocks us with her beauty.” – Olaf

雪宝:“改变用它的美丽嘲笑我们。”

4. 这一集的戏份不多的新角色,艾伦戴尔王国的侍卫凭着坚毅、刚正的形象让人印象深刻。

马提斯中尉坚毅、刚正的形象让人印象深刻。(迪士尼提供)

“Just when you think you found your
way, life will throw you onto a new path.”– Mattias

马提斯中尉:“正当你以为自己找到方向的时候,生命又会把你丢上另一条道路。”

5. 安娜正在安慰自责的艾莎说的话。

“You are not responsible for their
choices, Elsa.”– Anna

安娜:“他们的选择不是你的责任,艾莎。”

6.重新找到安娜时,阿克对安娜说的暖男语录。

阿克完全就是暖男。(迪士尼提供)

“My love is not that fragile.” – Kristoff

男主角阿克:“我的爱没那么脆弱。”

7.  诙谐的雪宝,其实有着非常勇敢的心。

雪宝有着非常勇敢的心。(迪士尼提供)

“Hey Anna, I just thought of one thing
that’s permanent – love.”– Olaf

雪宝:“嘿安娜,我想到有一个东西是永恒的了
— 爱。”◇

责任编辑:昱作

评论