【大纪元2021年02月11日讯】（英文大纪元专栏作家Fergus Hodgson撰文／秋生编译）为了摆脱美元，一家位于亚利桑那州的公司重新启用了金本位制。今年1月，货币金属公司（Monetary Metals）发行了一种以黄金计价的债券，这是87年来美国首次发行此类债券。
尽管这种债券没有引起多大的关注，但是它象征着越来越多的人渴望退出美联储发行的纸币和它们微妙但却具有没收性的通货膨胀税。中央银行的问题正变得越来越明显。在这种“直升机撒钱”的时代，他们怎么能不这么做呢？人们必然会寻找替代品，比如加密货币、易货货币或者贵金属。
这种一年期债券的票面利率为13%，为澳大利亚西澳大利亚州的采矿公司Shine Resources提供贷款。没有广告，只有与合格的投资者的私人通信，货币金属公司能够在几周内超额认购债券，这暗示着更多类似的事情即将发生。
该公司首席执行官基思·韦纳（Keith Weiner）是奥地利学派的经济学家，也是黄金的长期拥趸。他说，他的公司提供的产品是对美元“零利率政策和货币贬值”的闭环系统的挑战，这种闭环系统旨在为政府官员和亲信提供宽松的信贷。
他对低回报的担忧绝非罕见，甚至于哈佛大学教授N·格里高利·曼昆（N. Gregory Mankiw）也在《纽约时报》的一篇评论文章中试图解开“利率大幅而且相当稳定的下降”之谜。
“1981年9月，10年期国债收益率超过15%。可是如今，它的收益率不到1%。”他写道。
使黄金交易更加实际
黄金债券也挑战了贵金属是贫瘠资产的观念。它们本身不支付股息或利息，而且经常会产生存储成本，因此韦纳想方设法把它们借出去，获得微薄的回报。
“1933年之前，债券是用黄金支付的”，该公司在新闻发布会上解释道，“那时候，黄金为生产企业提供资金。然而，从那以后，黄金就被降级到在地下保险库里积尘。”
这种债券发挥作用的一个重要原因是它没有与美元来回兑换的功能。现行法律使黄金作为一种交易媒介变得费力。
韦纳在最近的播客中说，“你对黄金征收资本利得税，那么如果你卖出一点黄金来购买食品杂货，你必须对你拥有的每一点黄金做一个分类帐——你是哪天买的，支付了多少钱，哪天卖的，等等，报告要求非常繁琐。”
这并不意味着黄金债券会很快赢得机构投资者的青睐，甚至美联储的批评者也可能保持沉默。
《金钱与法治》（Money and the Rule of Law）的作者亚历山大·索尔特（Alexander Salter）说，“投资者希望购买力稳定，但是为波动较大的大宗商品支付本金和利息的债券无法做到这一点。（投资者）有其它方法在他们的投资组合中获得黄金。黄金之所以波动很大，部分原因是它被用来对冲央行的诡计。只要这些把戏继续下去，任何以黄金为基础的工具都将很难在市场里开拓出一片天地。”
贵金属经纪人、“the Proven and Probable”播客主持人杰克逊（Maurice Jackson）说，“黄金债券确实可以在市场上占有一席之地。”至于人们对黄金价格波动的担忧，杰克逊反驳说，“黄金是不变的；货币则是变量，投资黄金债券的人是为了金融保险，而不是为了一夜暴富。1971年，一盎司黄金是35美元；同样的东西现在卖1900美元。”
杰克逊把黄金债券的长期缺乏归因于“无知和对政府的依赖”。
他说，“学术界没有教育公民什么是钱；学术界使用的‘货币’和‘钱’这两个术语是可以互换的。”
金本位制2.0？
许多美国人对终结美联储的说法津津乐道，并渴望回归金本位。然而，这种变化还没有出现。对支持者来说，令人沮丧的事实是，很少有（如果有的话）私人的、自下而上的倡议能够挑战美元霸权，至少在短期内还没有。另一方面，联邦政府将不可避免地否定任何政策上提出的回归，历史上有很多这样的例子。
虽然这是朝着正确的方向迈出的一步，但是仅凭黄金计价债券无法推翻货币制度。正如杰克逊所解释的那样，“（对黄金债券的）兴趣过低，不会对央行构成威胁，就像持有实物贵金属一样。……美联储货币得到部分支持的可能性，更像是通往黄金兑换标准的通道，因为它将拥有黄金的部分（尽管不是全部）支持。”
这个发人深省的结论也有积极的一面。
黄金债券出现任何法律问题的可能性很低，货币金属公司（Monetary Metals）不需要隐藏它在做什么，但是同样的情况不一定适用于许多加密货币的活动，这些活动已经引发了避税和不合规的马蜂窝，美国国税局（Internal Revenue Service）仍在与之斗争。
然而，杰克逊确实认为，在民主党总统执政时期，法律纠纷的可能性更高，“很少有左翼人士是金属的买家，而且他们将法定货币（fiat）视为钱，而不是货币。”
即使黄金债券不会恢复金本位制，在成交量有望增长的贵金属投资领域，黄金债券也是一个受欢迎的补充。在不久的将来，美元仍然是储备货币和交换媒介，但是黄金债券是美联储盔甲上的另一个裂缝。有见识的投资者可以（而且已经）迈出这一小步，降低自己对美元的（风险）敞口。
原文First Gold Bond in 87 Years Circumvents Federal Reserve刊登于英文《大纪元时报》。
作者简介：
弗格斯·霍奇森（Fergus Hodgson）是拉丁美洲情报刊物《美洲经济》（Econ Americas）的创建人和执行编辑，也是《黄金通讯》（Gold Newsletter）的特约编辑和公共政策前沿中心（Frontier Center for Public Policy）的研究员。
本文只代表作者观点，不代表《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#◇
