【名家专栏】中共在隐藏什么?

中国经济、人口统计数据背后的真相

人气 2015

【大纪元2023年01月24日讯】(英文大纪元专栏作家Stu Cvrk撰文/原泉编译)最近新闻中出现了一系列传播共产中国各种经济和人口统计数据的报导。在放弃了中共领导人习近平标志性的、失败的“清零政策”后,中国经济复苏了吗?

中国国家统计局的虚假数据是否模糊了中国的经济问题,同时避免了“煤矿里的金丝雀”(早期预警),即疫情封锁给经济和个人造成的破坏,以及最近几周官方少报的感染和死亡病例?

让我们试着理解一下最近的中国统计数据和相关的新闻报导。

人口统计

据路透社报导,1月17日中国国家统计局发布数据显示,中国人口总量有所减少,“2022年年末的人口为14.1175亿,比上年减少85万人。这是自1961年(中国大饥荒的最后一年)以来的首次下降”。2022年中国有956万人出生,1041万人死亡。

可以预见的是,中共官方媒体关注的焦点是生育率,随着北京从独生子女政策转向二胎政策,再到现在的三胎政策,生育率问题“正得到解决”。正如国家统计局发布的报告一样,《中国日报》1月17日报导:“考虑到中国的生育率自1992年以来,就一直低于更替水平,2022年中国人口减少85万并不令人惊讶。”不用担心:中共是全知全能的,相信他们会把国家管理得(一塌糊涂)﹗

但是人口统计学的另一个影响因素呢?

新冠造成的死亡在人口统计分析的哪个方面得到体现?

由牛津大学创立的“用数据看世界”(Our World in Data)网站解释,自2020年5月开始报告以来,中国新冠的“大流行病死亡率”一直为每百万人中有3人死亡,这一统计数字被世界各地的专制主义者用作打击(主张开放派的)手段,以此效仿北京的清零政策,实施(不科学的)封锁、强制戴口罩和接种疫苗。

相比之下,美国报告的死亡率为每百万人口死亡3,251人,欧盟报告的死亡率为每百万人口死亡2,666人。

2023年1月4日,在中国上海的宝兴殡仪馆,人们排队为已故亲属办理殡葬相关事宜。(Wang Gang/VCG via Getty Images)

人们很可能会说,中国的人口下降可能更多地是因为官方没有报告、隐瞒实际的与新冠相关的死亡人数。但这永远不会被官方承认,因为中共所谓的“在疫情防控方面保持全球领先地位”的说辞被证明是错的,这个说辞由习近平和他的爪牙第一次说出来的时候就是错的。

经济统计数据

国家统计局年末发布的大量经济数据又如何呢?这些数字隐藏了什么?1月17日,《中国日报》报导称,2022年,中国国内生产总值(GDP)增长3%:“第四季度GDP同比增长2.9%,比2021年的8.4%有所放缓。”

在新冠肺炎清零政策下的封控和年底抗议、骚乱的双重打击下,劳动力人数和生产率下降的情况下,这些经济统计数据能是真实的吗?

中国经济的独立调查报告的分析要可信得多,“中国褐皮书”(The Chinese Beige Book)在推特上写道:“我们的代理指标显示,2022年GDP增长率低于2%。第四季度明显收缩。”

在国家统计局发布的好于预期的经济报告中,“中国市场”(Sino Market)在推特上发布了以下消息,暗示中国经济正在崩溃:“去年12月,社会消费品零售总额为4.05万亿元,同比下降1.8%,商品零售36,385亿元,同比下降0.1%,餐饮收入4,157亿元,下降14.1%。”

1月17日,“中国市场”发布的另一条消息是:“#中国1—12月#全国房地产开发投资同比下降10.0%。住宅销售面积同比下降24.3%,销售额同比下降26.8%。”

中国的出口经济能否克服国内房地产市场的大幅下跌,在2022年实现GDP增长3%,非常值得怀疑。

过度扩张?

由于近几十年来西方的大规模投资和自由贸易政策,中国建立了出口经济,这让那些忽视中共对少数民族的迫害、忽视中国公民缺乏个人和经济自由的人羡慕不已。

中国经济是一个轮毂—轮辐—轮胎型的结构,中国已经成为重要的制造中心,通过众多的供应链(轮辐)向世界其它地方交付成品,同时通过这些轮辐为其工业采购原材料。

2023年伊始,随着世界开始抛弃全球主义政策,中共的出口经济面临巨大压力,过去二十多年里,全球主义政策让依赖中共的供应链得以发展和繁荣。中国正处于“供应链危机”中,原因如下:

●俄乌战争对世界能源市场造成的冲击,正在引发一场“去全球化”以及保障可靠能源供应的运动。

●结束习近平失败的“清零政策”所带来的经济和社会冲击的混乱局面。

●习近平在世界舞台上信誉尽失,这让外国领导人和跨国公司感到紧张。

●欧盟和美国将其依赖中共的供应链进行重组,建立具有抗风险能力、自主和可信赖的网络(例如,美国的芯片产业)。

中国还有其它问题,中共试图混淆视听,因为经济增长对于建立中共继续领导中国人民的信誉至关重要。人口数量的下降是中共管理不善的直接原因,房地产市场的崩溃也是如此。由于中共收紧监管、加强社会监控,以及正在发生的疫情的危险性,尤其是药物短缺,外国企业正在撤离。

中共无法养活自己的人民,中国是世界上第二大食品进口国。同样,能源匮乏的中国也严重依赖其它国家的油气能源。随着欧洲、斯里兰卡和其它国家正经历在本国经济中实施环境、社会和治理(ESG)政策所造成的有害影响,全球范围内政府补贴的绿色能源技术可能会减少。作为世界上最大的电动汽车、电池、风力涡轮机和其它绿色技术的供应商,中国经济无法承受世界其它地区远离绿色技术和能源的任何重大举措。

中国人民银行。(Andrea Verdelli/Bloomberg via Getty Images)

更糟糕的是,中国的国内问题被屏蔽在外国视野之外。例如,美国知名财经博客“零对冲”(Zero Hedge)1月12日发文称,中共7万亿美元的地方债务可能在2023年成为一场真正的危机。根据这篇文章,“最近地方政府融资平台的贷款重组让7万亿美元的‘隐性’债务暴露无遗。”

地方政府主要通过地方政府的融资工具(LGFV)为基础设施开发项目提供资金,而向当地开发商提供的贷款则是“账面外”的,例如,“不在政府的资产负债表上”。问题是多方面的:未完成的项目、未入住的烂尾楼(没有投资回报)、不景气的土地销售、地方政府资金大量转移到与防疫相关的支出,以及不断飙升的家庭债务。这是共产党经营的中国经济中普遍存在的问题的真正指标。

《外交家》指出,不上报的地方债务对中共来说是双重打击。由于普通中国人持有大量家庭债务,任何提高利率的尝试都将造成“严重的社会动荡”,因为人们将被迫调整他们微薄的支出优先顺序。

许多观察人士预计,随着放弃清零政策给食品和其它基本商品带来的价格压力,中国的通胀将会上升。据报导,2022年12月,中国的食品价格比2021年12月上涨了4.8%,影院票房收入下降了45%以上。由于货币政策是对抗不断上升的通货膨胀的关键工具,中国人民银行在2023年的加息能力受到束缚,加息将对中国公民的生活成本产生不利影响。

结论

中国国家统计局公布的乐观的经济统计数据,无疑面向多个受众:让中国民众相信,未来是光明的,中共“一切尽在掌握中”;说服跨国公司继续投资中国的出口经济;为了给在瑞士达沃斯参加世界经济论坛的全球主义者描绘一幅美好的画面,中国的长期经济目标完全符合世界经济论坛对世界的全球主义愿景。

细心的中国观察家将会仔细地寻找问题的蛛丝马迹,就像这些问题最终会在所有共产国家显现一样。

作者简介:

斯图‧克夫克(Stu Cvrk)在美国海军服役30年,担任过各种现役和预备役职务,在中东和西太平洋等地区拥有丰富的作战经验,退役前是一名上尉。他毕业于美国海军学院(U.S. Naval Academy),接受了古典的自由主义教育,具有海洋学家和系统分析员的教育和经验,这些为他此后的政治评论打下了重要基础。

原文:What Is the Chinese Communist Party Hiding?刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者观点,并不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑:高静#

相关新闻
【名家专栏】中共的经济奇迹从来不会持久
【名家专栏】全球经济与中共脱钩正加速
【名家专栏】中共为何没采取刺激经济措施?
【名家专栏】中共经济注定行将崩溃吗?
最热视频
【菁英论坛】武统台湾坑挖得太大 习近平填不了
【全球新闻】习密集处分2300人 恐慌气氛弥漫
【天亮时分】间谍气球 中共急翻篇 凸显习软弱
【晚间新闻】土耳其地震 中国综艺节目男星遭活埋
【环球直击】美国务院:北京确切知道气球情况
【中国禁闻】中共活摘器官浮台面 学生成新受害者
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论