【大纪元2023年12月06日讯】（大纪元记者马维芬报导）参加《全明星运动会》第一季走红的“吱吱”郭芝吟，年末推出新单曲《阿公的鱼》，是她首支阿美族语作品，此作还获得台湾原创流行音乐大奖原住民族语组首奖。
选在2023年末推出新歌，吱吱表示：“这首歌的出发点是想写下关于家人、好友相聚，很快乐、幸福的时刻，也将一年来的丰收分享给所有人。”有趣的是，这首歌的共同创作者其中一位竟然是吱吱的阿嬷。
吱吱透露，写这首歌是在2019年刚比完歌唱选秀节目回台东的某一天，她拿着木吉他坐在家里的庭院准备创作，刚好看到阿嬷坐在庭院烧开水，因此萌念想跟阿嬷一起写歌，觉得应该很好玩，想说用美族语写歌既可以学习母语，也让阿嬷会更有共鸣。没想到阿嬷也爽快答应，“接着看到阿公走进家门，阿嬷说‘不然就写阿公的鱼啊！’歌名就这样出来了！”
吱吱分享接下来的过程几乎都是由阿嬷写阿美族语歌词，自己有想法时再请阿嬷帮忙翻译，祖孙俩共创完成了这首歌。
说到阿嬷跟阿公，吱吱分享过去只要是自己的表演，两老几乎从未缺席，一直是她最“铁”的歌迷，去年他们甚至从台东坐火车北上为了看她唱歌，也让吱吱在分别时忍不住流下眼泪。而《阿公的鱼》也获得了“台湾原创流行音乐大奖原住民族语组首奖”。
吱吱感动的说：“这首歌献给我最爱的家人，也希望让想家的人能想到一些团聚的欢乐时刻，大家都能幸福迎接新的一年。”
责任编辑：苏漾
