大紀元
首頁right arrow台灣right arrow文章正文

吱吱首支阿美族族語歌獲獎 與阿嬤共同創作

吱吱首支阿美族族語歌獲獎 與阿嬤共同創作
2023臺灣原創流行音樂大獎決賽當日,「吱吱」郭芝吟個人背板前照。(有聲娛樂提供)
2023-12-06 20:48 中港台時間|2025-10-22 06:10 更新
人氣 27

【大紀元2023年12月06日訊】(大紀元記者馬維芬報導)參加《全明星運動會》第一季走紅的「吱吱」郭芝吟,年末推出新單曲《阿公的魚》,是她首支阿美族語作品,此作還獲得台灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎。

選在2023年末推出新歌,吱吱表示:「這首歌的出發點是想寫下關於家人、好友相聚,很快樂、幸福的時刻,也將一年來的豐收分享給所有人。」有趣的是,這首歌的共同創作者其中一位竟然是吱吱的阿嬤。

吱吱透露,寫這首歌是在2019年剛比完歌唱選秀節目回台東的某一天,她拿著木吉他坐在家裡的庭院準備創作,剛好看到阿嬤坐在庭院燒開水,因此萌念想跟阿嬤一起寫歌,覺得應該很好玩,想說用美族語寫歌既可以學習母語,也讓阿嬤會更有共鳴。沒想到阿嬤也爽快答應,「接著看到阿公走進家門,阿嬤說『不然就寫阿公的魚啊!』歌名就這樣出來了!」

吱吱分享接下來的過程幾乎都是由阿嬤寫阿美族語歌詞,自己有想法時再請阿嬤幫忙翻譯,祖孫倆共創完成了這首歌。

「吱吱」郭芝吟2022苗栗演出,家人從台東來看表演。圖左起為阿公、阿嬤、弟弟。(有聲娛樂提供)
「吱吱」郭芝吟2022苗栗演出,家人從台東來看表演。圖左起為阿公、阿嬤、弟弟。(有聲娛樂提供)

說到阿嬤跟阿公,吱吱分享過去只要是自己的表演,兩老幾乎從未缺席,一直是她最「鐵」的歌迷,去年他們甚至從台東坐火車北上為了看她唱歌,也讓吱吱在分別時忍不住流下眼淚。而《阿公的魚》也獲得了「台灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎」。

吱吱感動的說:「這首歌獻給我最愛的家人,也希望讓想家的人能想到一些團聚的歡樂時刻,大家都能幸福迎接新的一年。」

責任編輯:蘇漾

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.