【大纪元2024年02月14日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／信宇编译）最近以来，中国经济和金融领域问题重重，令北京的中共高官们焦头烂额；在这个节骨眼上，美国国会针对中共采取的多项措施无疑将使中共面临的形势雪上加霜。
国会正在推进的一项法案将阻止美国政府与中共生物技术公司开展任何业务往来。与此同时，众议院已经采取措施，确保更严格地执行规定，禁止进口任何与强迫劳动有关的中共商品。
尽管这些措施不会像乔‧拜登总统禁止美国投资中共技术、禁止向中共出售先进半导体或半导体制造设备，或现政府决定维持唐纳德‧川普前总统在2018年和2019年首次对中国输美产品征收的严厉关税那样全面，然而对于中共来说，这些最新惩罚措施是压在骆驼背上的又一根稻草。
生物技术禁令得到了国会两党的支持，并且很可能会得到拜登总统的签署。这个禁令也许只会对中国的整体贸易产生轻微影响，然而它针对的是中共党魁习近平特别关注的经济领域，产生的作用将是震慑性的。
美国众议院中共问题特别委员会提出了一个概念更模糊但范围更广泛的问题，即与强迫劳动有关的商品。该委员会也得到了国会两党的支持，委员会主席迈克‧加拉格尔（Mike Gallagher，威斯康星州共和党）和委员会排名第一的民主党议员拉贾‧克里希纳莫尔西（Raja Krishnamoorthi，伊利诺伊州）都公开表示支持。
该委员会要求更严格地执行2022年版《防止强迫维吾尔人劳动法》（Uyghur Forced Labor Prevention Act，UFLPA）。特别是，委员会寻求将通过第三国转运的中国原产货物纳入法律管辖范围。该法案还旨在堵塞一个现有漏洞，即目前直接运往美国的价值800美元或以下的货物可以免于海关检查。这看起来是一件小事，然而每年涉及的包裹超过10亿件。
这两项措施本身只会对美中贸易产生边际性影响，然而它们却是华盛顿对中共敌意增强的重要迹象。它们的两党联合性质尤为重要，表明这种敌意在美国国内是普遍存在的，得到了大量的立法者和民意支持，而且无论11月的总统大选或国会选举结果如何，都不太可能改变。
这两项措施和其它措施向北京的中共高层宣布，无论美国11月的总统大选投票结果如何，他们都不应指望前总统唐纳德‧川普先前对中国商品征收的严厉关税会有任何减免。他们还宣布，无论下一任总统是谁，都很可能保留拜登总统的某些行政命令，禁止美国投资中共技术，禁止向中国销售先进的计算机芯片以及芯片制造设备。这些措施进一步表明，此类命令和类似限制将超越行政命令，成为一般性法律。
与此同时，中国经济已经无法承受任何额外的负面压力，即使是边际压力也可能带来明显的影响。中国的出口虽然在去年12月份略有增长，然而在过去12个月的大部分时间里都在下降。美国经济放缓、欧洲经济几近衰退、美国和日本的买家都在努力实现供应链多元化以摆脱中共因素，这些多重措施联合起来对中国的出口造成了严重影响。虽然中共政府经常说要调整中国经济的方向，使其摆脱对出口的依赖；然而这种情况尚未发生，这使得整体经济极易受到这些海外事件的影响。
比出口不足更严重的经济障碍是房地产开发业失败后引发的后遗症。由于中共在2021年房地产问题首次出现时拒绝采取有效行动，导致财政困难不断积累，其中包括地方政府的沉重债务负担。其结果就是，中国的金融不再能像以前那样轻松地支持经济增长。房地产业的崩溃也造成了购房和住房建设的下降，而这曾经是中国经济的重要支撑。中国的消费者或国内企业也无法弥补住宅建设和出口下降的影响。房地产开发问题压低了房地产价值，由此造成的家庭净资产损失也抑制了居民消费支出。
现已废弃的COVID病毒强制清零政策遗留下来的问题，是另一个严重障碍。这些政策周期性地关闭经济活动，使得普通家庭对收入的保障程度普遍低于以往。同样的政策以及中共对私营企业的敌视和打压，亦令企业管理者不敢自由投资扩张或雇用员工。
从本质上讲，美国针对中国生物技术的新立法或针对与强迫劳动有关的产品的更严格规定不会直接拖垮中国经济。尽管如此，这两项措施还是给已经饱受经济和金融问题困扰的中国经济增加了力度不同的挑战，带来了许多不确定因素。
习近平和他的中南海高官们已经面临着一项艰巨的任务，那就是让中国的财政重回正轨，让中国的经济以可接受的速度发展。目前来看，美国国会的针对性立法行动将令中共高层们寝食难安，这也是他们咎由自取。
作者简介：
米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是纽约州立大学（The State University of New York，简称SUNY）布法罗分校人力资本研究中心主办的《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑，亦是总部位于纽约的知名传播公司Vested的首席经济学家。在入职Vested之前，他曾担任Lord, Abbett & Co.等公司的首席市场策略师和经济学家。他还经常为总部位于纽约的《城市杂志》（City Journal）撰写文章，并定期为《福布斯》（Forbes）撰写博客。他的最新著作是《即将到来的三十年：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live，2014）。
原文： More Trouble for China’s Leadership刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
