【大纪元2025年09月26日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）瑞典国家世界文化博物馆典藏的南排湾族百年文物，历经3年跨国协作，48件包括服饰、生活器具等文物，10月1日起在屏东县狮子乡文物陈列馆特展。乡长朱宏恩表示，百年文物返乡展出，不仅让族人重新认识自己，更提醒要肩负起传承的使命，将文化薪火代代相传。
由狮子乡公所及瑞典国家世界文化博物馆主办、国立台湾博物馆协办“Ki cacepeliw从海那边‧欢迎回家ｰ瑞典国家世界文化博物馆典藏排湾族百年文物重返狮子乡特展”，26日在原住民族文化园区举行开展记者会，会中邀请牧师进行祈福仪式，迎接长期于瑞典典藏的珍贵古物返乡，展现文化的尊重与延续。
展览以瑞典博物馆珍藏的南排湾族文物为主轴，透过部落历史文献的深入考察，及跨国博物馆间的合作交流，细腻描绘文物自异国返抵家乡的动人历程。展名“Ki cacepeliw”取自南排湾语，意指“重返”，不仅呼应文物跨海归乡的旅程，更象征这些历史遗珍重新回到其文化原乡，与族人共同重拾过往的记忆与认同。
乡长朱宏恩说，百年之前，这些珍贵的排湾文物，因缘际会远渡重洋，典藏于瑞典；百年之后，它们终于重返家园，与族人相见。这不仅是一场展览，更是一场历史的重逢，一段文化的记忆回归。对排湾族而言，文物不只是器物，它们是祖灵的印记、历史的见证、文化的灵魂，承载着祖先的智慧与生活方式，也蕴含着族群的精神与价值。
朱宏恩强调，“Ki cacepeliw 从海那边‧欢迎回家”不仅是一场展览，更是一段族群记忆的重建与文化主体性的重申。希望此次展览能成为国际交流的桥梁，让世界看到排湾族文化的独特与美丽，更成为凝聚族人的力量，激励族人在现代社会中勇敢前进。
狮子乡公所表示，文物将于狮子乡文物陈列馆展出，展期自10月1日至2026年3月31日，让更多民众能亲身感受排湾族丰富的文化内涵与历史故事，本次展览是台湾与国际博物馆合作的典范，未来将持续推动文化资产的跨国对话与返乡行动。
责任编辑：林勤芝
