【大纪元2025年09月03日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约市调查局（DOI）9月2日宣布，前市选举局（BOE）员工兼布朗士区民主党代表妮可·托雷斯（Nicole Torres），因涉及勒索与邮件诈欺案件，被联邦法院判处24个月监禁，刑满后须接受三年监管。她预定于2026年1月5日向当局报到服刑。
根据检方指控，托雷斯自2016年至2024年间，利用选举局职务与民主党代表的身份，要求布朗士居民支付金钱，以换取被选任为投票站工作人员。她还涉嫌伪造“点名簿”，虚报“幽灵投票站工作人员”（No-Show Poll Workers）出勤，以非法领取工资。
调查局调查发现，托雷斯个人至少收取了2.9万美元的不法款项，并诈取至少1.1万美元薪资，部分款项透过手机支付应用程式、汇票或支票进入其私人账户。她与共谋者甚至讨论如何分赃诈取的薪资。
今年4月，托雷斯已承认“共谋勒索”及“共谋邮件诈欺”两项罪名，须没收4万970美元并赔偿14万9,845.59美元。
调查局局长史卓柏（Jocelyn E. Strauber）表示：“她利用公职谋取私利，要求付费才能获选为投票站工作人员，并伪造记录领取幽灵工资。这破坏了公众信任，她今天终于为罪行付出代价。”
托雷斯2016年加入选举局，当时年薪56,945美元。她于2024年8月遭停职，并在同年10月因刑事指控被解雇。她已不再是布朗士的民主党区域代表。◇
责任编辑：陈玟绮
