【大纪元2026年04月22日讯】（大纪元记者 廖素贞台湾云林报导）口湖乡金湖万善爷庙“战水英雄装置艺术”于22日举行动土典礼。县长张丽善表示，该作品由口湖在地出身的国际艺术家杨柏林创作，透过当代艺术语汇转译国家重要民俗“口湖牵水车藏（状）”，不仅重现百年祭典的文化底蕴，也将地方灾难记忆转化为具象的公共艺术地标。
动土典礼由下崙国小舞狮队与口湖国中扯铃队揭开序幕，张丽善主持祈福与动工仪式，副县长陈璧君、议员黄文祥、口湖乡长李龙飞，以及创作者杨柏林与地方仕绅、乡亲共同见证。
张丽善指出，清道光年间的“六七水灾”重创口湖沿海，造成众多居民罹难，成为地方深刻的集体记忆。长年延续的“牵水车藏（状）”祭仪，承载慎终追远与饮水思源的精神，也已成为台湾重要的无形文化资产。万善爷庙供奉的“陈英雄”，正是当年舍身救人、成功救起8名孩童的义士，其事迹透过口述历史流传至今。此次以公共艺术形式重现“战水英雄”，让历史有了可被看见与感受的具体场域。
文化观光处长谢明璇表示，“口湖牵水车藏（状）”源于清代水灾后的超度仪式，并于2010年登录为国家级重要民俗。透过公共艺术的转译，让原本局限于祭仪场域的文化内涵延伸至日常生活空间，不仅深化地方认同，也为文化观光注入新动能。该装置艺术预计于今年9月完工，未来将成为口湖的重要文化地标。
杨柏林表示，万善爷庙是其成长记忆的重要场域，此次创作以庙中陈英雄泥塑为原型进行放大转译，作品高约9.4公尺（含底座），采用不锈钢材质，并透过横向切割与重组，呈现流动与穿透的视觉效果，象征水流、时间与记忆的交织。作品面向东方，寓意希望与新生，使艺术与环境展开对话，转化历史为具有力量的公共景观。
国家重要民俗推动者曾人口指出，“牵水车藏（状）”不仅是对先人的追思，也提醒后人正视水患风险、珍惜土地与生命。此次装置艺术的设置，有助于历史记忆的延续与文化价值的深化。
责任编辑：陈玟绮
