1941年1月的一天，一位个头不高、其貌不扬的西班牙人走进了英国驻马德里大使馆。在密集的打字声中，他环顾了一圈室内，随即提出要见一位外交官，称自己有要事告知。
接待员试图追问详情，西班牙人却闪烁其词。于是接待员将他打发给秘书，秘书将其转给办事员，办事员又把他推给初级官员……他就在这套官僚程序里被绕得团团转。
最后，一位官员粗暴地告诉西班牙人，若有要紧事可写成书面资料，外交部没空见他。听到这话，西班牙人便离开了。
英国的使馆官员自然没料到，那个被他们随手打发走的人，日后会成为二战中最传奇的双面情报人员。
正如其后来在回忆录中写道：
“英国使馆的人都对我爱答不理。出于自尊，我决定下次登门前先做足功课：我要把自己的计划讲清楚，并理清这套方案如何帮我达成夙愿——帮助盟军。”
于是，为了实现这一目标，这名西班牙人决定改变策略。他选择直入龙潭虎穴：主动去德国人那里应征情报人员。
这位西班牙人名叫胡安‧普约尔‧加西亚（Juan Pujol García），但后世更为熟知的是他的代号：“嘉宝”（Garbo）。正如奈杰尔‧韦斯特（Nigel West）在《嘉宝行动：二战最成功双重情报人员的自述》引言中所写：“近乎所有探讨战略欺骗的教科书，都会提到这位非凡人物。 ”
加西亚1912年生于巴塞隆纳的一个富裕家庭。在后来的回忆中，他对父亲推崇备至，称其为“我此生所见最诚实、高尚且无私的人。他为人随和，不仅是朋友，甚至连他的敌手（倘若他有的话）都视他为保护者和‘避风港’。”父亲所灌输的高尚理想，也在日后激励他展开了一系列非凡的情报人员行动，这些行动改变了战争的走向。
少年时期的加西亚先是就读于基督学校修士会的学堂，后转入其父一位神职友人创办的学校。他对学业兴致索然，心思全在别处。用他自己的话来说，十几岁时，“约会占据了（他）大部分时间，其余的（他）都花在了运动、体操和徒步旅行上。”他曾一度从高中辍学，但很快便厌倦了琐碎的谋生工作。在短暂考虑读大学文科后，他选择另辟蹊径：选择养鸡，并为此从滨海阿雷尼斯（Arenys de Mar）的王家禽业学校获得了学位。
然而没过多久，他就被卷入席卷西班牙的政治漩涡。国家命运与血腥的战争机器再次改写了他的人生，而这仅仅只是开始。
挺身而出
1936年西班牙内战爆发，加西亚被征入共和派军队。然而，加西亚内心向往和平，对同胞间这种毫无意义的自相残害深恶痛绝。此后几年，他为了逃避征召，时而深藏在巴塞隆纳背街的公寓中，时而辗转于他处。最终，不堪这种东躲西藏的逃亡生活，他决定主动入伍，以此寻求良机尽快脱身。
他最终困在了两军的对峙中——双方缩在战壕里，在无意义的僵持中苦熬。由于对两派都同样失望，加西亚倒戈投向了国民军。用他的话说，“我受够了当兵”。
战后，加西亚在马德里定居，并与卢戈的阿拉塞利‧冈萨雷斯‧卡瓦略（Araceli González Carballo）结婚。两人育有三个孩子。
内战让加西亚看透了共产主义和法西斯主义的残酷，也对一切以暴力强加于人的做法深感厌弃。即便面对邪恶，他也不相信武力能改变，或终结那些害人的主张。他写道：“我坚信，除非人们能动用脑力，加强教育与辩论，提出切实可行的解决方案，夺回失去的自由，否则自由的变革不会发生。”
“我可以问心无愧地说，我从未向任何敌人开过枪。无论是内心的感受、顾虑，还是恪守的道德，都让我无法去夺走邻人那上天所赐的生命。”
加西亚不愿拿起武器，但这绝非是向邪恶低头。相反，他心怀理想，意志如铁，且从不缺乏热忱和决断。当他获悉希特勒及其党徒所犯下的暴行时，他觉得自己必须采取行动。
“基于我的人本主义信念，我无法对希特勒及其党羽所造成的巨大苦难视而不见……在我脑海不断盘旋的思绪和构想中，一个计划开始逐渐成形。我必须有所行动，做些切实之举，为守护人性献出我的一份力量。”
加西亚在回忆录中表示，他并不仇视德国人民，但他痛恨一切形式的暴政，正如第三帝国所展现的那样。 “（有些人）问我……为何要全身心、彻底地，用我的全部心血与意志投身于盟军的事业……答案就在我的信仰之中，那是我父亲在童年时教导我的，是这些信仰促使我对抗一切暴政和压迫。”
秉持着对武力的一贯鄙弃，加西亚决意在反抗暴政时，不依仗弹药，而是头脑──那才是他最犀利的武器。
特工行动
正是这份信念，让加西亚于1941年初造访了英国大使馆──在他看来，当时唯有英国人展现出了对抗纳粹的决心和魄力。碰壁之后，他意识到必须亮出更有分量的筹码，于是想出了一个计策：取得德国人的信任，潜入暗处，从内部将其瓦解。
透过德国驻马德里大使馆，他与名为“费德里科”的德国特工在咖啡馆进行了一次紧张的接头。加西亚极力向对方表明自己是坚定的纳粹和佛朗哥支持者，并提出以记者身份为掩护潜入英国，为德国军情部门搞情报。在此之后，经过更多回的秘密接头和证件伪造，这套把戏奏效了：德国人将他招入麾下，代号“阿拉里克（Alaric）”。
然而，加西亚甚至没能离开葡萄牙里斯本。在无法前往伦敦且联系不上英国情报部门的情况下，加西亚并未退缩，决定仍向德国人输送假情报。凭借过人胆识和手段，他从新闻简报、地图、军事词典、新闻发布稿，及里斯本书店和报刊亭的琐碎资料中，拼凑出伪造报告交给德国联络人——而对方深信他正身处伦敦，运营着一个庞大的情报网络。
当然，加西亚用这种方式难免会露出马脚。一次，他告诉德国联络人自己在访问格拉斯哥时遇到了几个人，对方“为了一升葡萄酒什么都肯做”。幸运的是，德国人对苏格兰人的饮酒习惯了解和加西亚一样少。另一次，他煞有介事地编造道：“夏季伦敦因酷热而陷入停摆，外交使团纷纷前往凉爽的布莱顿海岸避暑。”
若非在妻子的帮助下和英国人取得联系，加西亚的这场“独角戏”恐怕迟早会露馅。 1942年，在妻子的奔走下，他成功联系上美国大使馆，这最终促使英国军情五处正式将他招募，其代号为“嘉宝”。
军情五处将他带到伦敦，由联络官托马斯‧哈里斯（Thomas Harris）担任其直接对接人。事实证明，这是一次完美联手。 《英国二战情报史》将这段关系描述为：“两位才华横溢之士的罕见合作，二人才思交融，相得益彰。”
加西亚与哈里斯合力将加西亚（“嘉宝”）虚构的特工网络扩充至27名特工，并为每个人构建了详尽的背景故事。
哈里斯曾这样总结：
“1941年，德国势力在西班牙如日中天，英国驻马德里大使馆遭到投石滋扰，法国业已沦陷，德军入侵似乎一触即发。当时，那个主动请缨前往伦敦为他们从事情报活动的年轻西班牙人，竟是一名英国特工。他们更不会料想，指派其组建的英国情报网，其麾下的27名特工竟全是此人凭空捏造出来的。”
这些“线人”包括一名住在格拉斯哥的委内瑞拉人、一名美国陆军中士、一名领导著名为“雅利安世界秩序兄弟会”（Brothers of the Aryan World Order）法西斯组织的威尔斯民族主义者，及一名印度诗人。
哈里斯和加西亚用隐形墨水给德国人写信，来传递他们自这些“情报网”中收集到的“信息”。他们总共写了315封信，平均每封有2,000字之长。 （他们后来改用了无线电通讯。）这些信被有意写得极为冗长。
正如军情五处的官网记载：
“在英国安全局的操控下，这些虚构内容被不断扩充，以此放出大量虚实混杂的情报，让敌人疲于应付。正如《英国二战情报史》所总结的：至少在西班牙，德国人被嘉宝那套庞杂的情报搞得应接不暇，最后索性放弃了进一步渗透英国的打算。”
为博取德军对嘉宝及其麾下27名特工的信任，哈里斯与加西亚行事极为审慎，不时会向德方透露些许真情报。例如北非登陆前夕，嘉宝的虚构特工“克莱德”传回消息，称一支盟军船队伪装后正驶离地中海某重要港口。尽管内容属实，但这一消息被他们刻意压后，从而使德军统帅部错过了预警时机。德军回复说：“很遗憾情报送达过晚，但你之前的那些报告堪称绝佳。”
通过一系列审慎的操作，哈里斯与加西亚在诺曼底登陆（诺曼第登陆，Normandy Landings）前，成功让德军对嘉宝及其麾下的情报人员网路深信不疑。这正是他们于战事中做出的最大贡献。
盟军指挥官深知，必须让德军对法国登陆点产生误判。在选定诺曼底后，他们刻意引导德军认定主攻方向在加来海峡（Pas de Calais），从而迫使其在登陆前后将兵力部署在这一区域。这一关键任务，则主要委托给了代号“嘉宝”的特工。
嘉宝与哈里斯随即着手设局。他们利用嘉宝虚构的谍报网络，向德军发送了约500条无线电情报，使其坚信盟军主力将会进攻加来。嘉宝精心抛出的线索，最终勾勒出一个明确的假象：在乔治‧巴顿将军麾下，美国第一集团军与其不存在的11个师，正集结于肯特和埃塞克斯。
甚至在诺曼底登陆开始后，嘉宝的“情报网”仍向德国人坚称，诺曼底的袭击不过是一场佯攻。 6月9日，即盟军在法国海岸登陆的三天后，嘉宝告诉德国人，美国第一集团军尚未开拔——“真正的进攻”还没开始。这致使德军未向诺曼底及周边投入援军，使盟军得以站稳脚跟。
即便在这一切之后，德国人依然对加西亚深信不疑。然而1944年，在经历了一次可能暴露身份的惊险事件后，军情五处决定让加西亚停止行动。战后，他们依然设法保护其免受纳粹的报复。
加西亚后被英国同事授予大英帝国员佐勋章（MBE）。他之后搬到了委内瑞拉，为给自己再增添一层安全保障，他请求军情五处散布他已去世的假消息。
直到20世纪80年代，他的真实身份和下落才被作家兼政治家奈杰尔‧韦斯特（Nigel West）（笔名鲁珀特‧阿拉森Rupert Allason）揭开。两人共同撰写了加西亚的冒险经历，最终向世人还原了这位行踪诡秘、帮助改写战争进程的双重情报人员传奇生涯。
原文：“The Chicken Farmer Who Became WWII’s Greatest Double Agent”刊登于英文《大纪元时报》。
作者简介：
沃克‧拉尔森（Walker Larson）在成为自由撰稿人及文化专栏作家之前，曾在威斯康辛州的一所私立学院教授文学与历史。目前他与妻女定居在威州。他拥有英语文学与语言学硕士学位，作品曾刊载于《海明威评论》（The Hemingway Review）、《智识精选》（Intellectual Takeout）以及他在Substack上经营的写作专栏《榛果》（The Hazelnut）。他同时也是两部小说《全息图》（Hologram）与《天球之歌》（Song of Spheres）的作者。
责任编辑：茉莉@#
留言