【大纪元2026年07月03日讯】（大纪元记者戴德蔓台湾台北报导）因应韩国旅客持续成长，国立故宫博物院与中国文化大学7月3日签署合作备忘录（MOU），宣布携手推动文物研究、博物馆教育、展览策画及人才培育，并预计于2027年2月共同开设韩语导览人才培育课程，结合故宫博物馆实务与文化大学韩语教学资源，培养兼具语言能力、文化素养及跨文化沟通能力的新世代人才，打造馆校合作新模式。
合作备忘录由故宫院长萧宗煌与文化大学校长王子奇代表签署，故宫副院长黄永泰、文化大学副校长王淑音、华冈博物馆馆长狄品萱及韩语系教授吴忠信等人共同见证。
王子奇表示，文化大学长期深耕外语教育、人文艺术与文化研究，在跨文化沟通及国际交流累积丰富成果，其中韩国语文学系是国内培育韩语专业人才的重要学系，与韩国54所大学及学术机构维持密切合作，具备扎实的语言教育基础与国际交流经验。
王子奇表示，透过此次合作，希望建立兼具理论与实务的韩语导览人才培育模式，让更多年轻世代在学习韩语的同时，也能深入理解文化内涵，未来成为推动国际文化交流的重要桥梁，提升台湾文化在国际舞台的能见度。
他也指出，文化大学中文硕、博士班目前也有许多中文能力优异的越南籍学生；华冈博物馆则典藏溥心畬及其族人、门生、故旧书画文物、著作手稿与图稿超过5000件，未来可望与故宫在学术研究、展览出版、文物保存及数位资源运用等面向深化合作，发挥馆校资源共享效益。
身为文化大学美术系校友的萧宗煌表示，故宫与文化大学渊源深厚，前院长秦孝仪曾担任文化大学董事，前副院长庄严、江兆申、李霖灿，以及多位研究人员都曾在文化大学任教或担任要职，将故宫的研究与博物馆实务带入校园。
萧宗煌指出，文化大学华冈博物馆是国内最早成立的大学博物馆，未来包括“溥心畬全球教学研究中心”及“欧豪年美术馆”，都可与故宫在典藏、研究、展览、出版及数位资料库等面向深化合作，共同推动文物研究与文化传承。
他表示，文化大学日前安排韩国“东亚古代研究学会”多位学者参访故宫，双方也讨论未来合作的可能性，故宫期待藉由文化大学持续拓展国际交流。此次签署合作备忘录后，双方将结合故宫文物研究与导览实务资源，以及文化大学韩语专业教学能量，共同培养具跨文化沟通及文化转译能力的新世代人才，并在学术研究及典藏资源交流等面向持续深化合作。
故宫表示，近年积极推动多语导览服务与国际交流，因应韩国旅客人数成长，今年4月曾举办韩语导览人才座谈会，邀集学界专家研议人才培育策略，与会学者建议透过馆校合作，结合博物馆专业与大学语言教育资源，建立外语导览人才培育平台。
故宫指出，此次签署合作备忘录正是落实相关建议的重要一步。双方预计于2027年2月共同推动韩语导览人才培育课程，结合故宫博物馆教育实务与文化大学韩语教学资源，培养具跨文化沟通与文物诠释能力的人才，提升学生运用韩语进行文化推广及国际交流的能力，促进博物馆知识转译，深化文化教育推广及国际交流效益。◇
责任编辑：唐音
