【大纪元2026年08月01日讯】（大纪元记者林达澳洲悉尼编译报导）第26届澳洲原住民文化盛会伽玛文化艺术节（Garma festival）于7月31日拉开帷幕。这场为期四天的约尔古人生活与文化庆典在距离戈夫半岛（Gove Peninsula）努伦拜（Nhulunbuy）约40公里的地方举行。
在阿纳姆地（Arnhem Land）东北部一处尘土飞扬的陡崖上，约尔古人（Yolngu）长者请到访者从另一个视角即一个“生命之环”来审视澳洲。
在这里，任何无法与家庭、土地和法律建立联系的事物都“不属于这里”。
本届伽玛艺术节的主题是“布克马克”（Bukmak），意为“我们所有人在一起”。对原住民卫生工作者麦金托什（Tonchi McIntosh）而言，“布克马克”并非一句口号，而是对这里生活运作方式的写照。
周五（31日）晚上，13个氏族共同为伽玛艺术节拉开帷幕。麦金托什站在邦古尔（bungul，意为舞蹈）场地的边缘向来宾描述了他所指的约尔古人的生命之环。
“在约尔古人的生命之环内，万物皆相关、相连且与自身共生，”麦金托什表示。他已被尤努平古（Yunupingu）家族氏族收养，并应身旁长者的请求发表了讲话。
“任何不在生命之环之内的东西都没有名字，也与任何人无关，因此它会被排斥。”
“任何环外的事物，比如风湿性心脏病、癌症、猛兽或有害杂草……如其与约尔古人生命之环无关，就会被排斥，因为它们不属于那里。”
开幕之夜，生命之环化为有形的实体呈现：来自13个氏族的舞者排成队列向前涌动，身体上涂着白色的加潘（gapan）黏土和赭石，裙摆随着依达基（yidaki，意为迪吉里杜管）和比尔马（bilma，意为击拍棒）的节拍摇曳。
“这是我们家族的起点……就在这片他们灵魂相连的土地上，”他说道。
这种归属感在孩子出生前就已开始，例如学习迪吉里杜管便是如此。“父亲确保孩子能听到迪吉里杜管的声音，它是他们生活的一部分，”麦金托什说道。
“因此，他们对生命之环的理解……是自然而然的。”
伽玛艺术节还将举办政策论坛，其中包括外交部长黄英贤（Penny Wong）和原住民澳洲人事务部长麦卡锡（Malarndirri McCarthy）参议员等政要、商界领袖和社区代表。
麦金托什表示，对“布克马克”真正的考验将是，这些体系是否准备好向约尔古人的生命之环靠拢，而不是坚持让对方迎合自己。
“这个文明从远古时期就已存在，且不会消亡。”
责任编辑：杨帆
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au
（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）
