李丰谈诗──诗无达诂

◎李丰
font print 人气: 18
【字号】    
   标签: tags:

围城中有曹诗人,他有句名言,叫“诗有意义是诗的不幸”,这句话用文言说出来大约就是诗无达诂了。但我不相信有无意义的诗。

诗存在的前提是语言,而语言诞生发展的原因就是“交流”。没有“意义”,如何交流呢?不能交流,何成语言呢?连话都不是,连意思都不通,那还能叫诗吗?有人认为,诗意境好就可以了,让人觉得美就可以了,用不着对意思苛求。我也认为评价诗的标准应先意境,后意思。但没有意思何来意境?皮之不存毛之焉附?评价是不是一匹千里马,当然要看它快不快。不过连马都没有,怎么能抽象地说快呢?燕鹊飞得很快,可惜不能载人啊。

诗是艺术,作为艺术,它必须是美的。不美怎么能叫艺术呢?但同时应该看到,诗的美必须有其基础,这个基础就是诗的意义。现在一些人很讨厌讲意义,可能是文学的社会意义、精神倾向,过去被强调地太多了,形成了这些人的“厌食症”。也有些人写诗,字字很美,都是草字头、王字旁、三点水儿,但句子看了让人觉不出好来。或者句子都很漂亮,一篇文章通观下来很难看。拿人做个比方,字句如同头发、五官,意思好比骨架,意境好比精神、气质。李丰头发很黑,嘴也小巧,但有人说我漂亮那无疑是在骂我。没有意义的诗就好像没有骨架的人,软绵绵一堆肉,再多的三点水儿、王字旁也不会让人产生美感。(没有精神、气质那就更不要说了,那是死人。)

那么有没有诗无达诂呢?有的。但这并不是说诗没有意义,而是说其意义、意境已经到了瞻之在前,忽尔在后的程度,到了只可意会不能言传的地步,这才有资格说“诗无达诂”。语言是人类文化的一部分,是艺术的一部分,要用语言表达全部艺术,无异于用一只手拉着头发,要升到天空,这当然是不可能的。好诗中必然有一部分意义是语言难以表达的。我管这叫意境,在我看来,意境是意义的升华。但要全然无意义而求意境,就好比没有吃第一个烧饼就要吃第六个。那怎么可能呢?

至于我本人,能写清意思就不错了,意境能有一点也是一时灵感所至,我倒不太强求自已。诗无达诂,我是绝不敢对人说的,怕人笑话。

──转自《明心网》

责任编辑:李梅

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 白居易(公元772-846),字乐天,是紧接盛唐以后有名的大诗人。他的诗语言通俗、明白流畅,在风格上自成一体(世称“元白体”)。他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而着,歌诗合为事而作”,强调继承《诗经》“风雅比兴”的传统。《与元九书》为其诗论纲领,是中国文学批评史上的重要文献。 他长于各种诗体,特别是叙事长诗,其中《长恨歌》和《琵琶行》是其代表作,而《长恨歌》则被诗评家誉为千古绝唱。
  • 第四节

    “毕竟英雄起布衣,朱门不是旧黄畿。 飞来燕子寻常事,开到李花春已非。 ”

  • 君不见、黄河之水天上来,奔流到海不复回?君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪?人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
  • 俳句
  • 台湾一瞥﹕ 新桃与旧符
  • 诗情画意﹕绘画: 荷塘清趣 图
  • 自12月25日开始﹐来自中国大陆各地区及全世界法轮大法弟子陆续通过网路向法轮功创始人问候新年。其中包括中国大陆29个省﹐市﹐自治区的法轮功弟子﹐正在党政机关工作的法轮功弟子﹐大陆学术界法轮功弟子及由于迫害正流离失所的大陆法轮功弟子。世界其它国家包括加拿大﹐美国﹐新英格兰﹐马来西亚﹐韩国﹐澳大利亚﹐法国﹐意大利﹐德国﹐新西兰﹐俄国﹐土耳其﹐秘鲁﹐塞班岛﹐台湾﹐日本﹐印度尼西亚﹐芬兰﹐泰国等国的法轮功弟子。法轮功创始人今日也发表诗词祝全世界法轮功弟子新年好。
  • 中国现存最早的一部诗集是由孔子删订的《诗经》。它由《风》、《雅》和《颂》三部分组成,其中《风》是先秦各国的民歌,《雅》和《颂》则是朝廷郊庙祭祀或典礼的乐歌的歌词,在当时都是和乐而歌的歌曲。
  • 唐诗包涵了大唐的一切!

    揭开《全唐诗》的第一页,赫然入目的第一句唐诗“秦川雄帝宅,涵谷壮皇居”出自唐太宗之手。唐太宗不仅奠定了大唐帝国三百多年繁华的基石,同时一扫先朝诗词的靡靡之气,为唐诗打开了一个雄浑闳阔风骨神逸的全盛时代。由浅易的“床前明月光”起,一直写到友谊爱情、田园山水、大漠边关、生离死别,以及整个唐朝的历史演进,诗句优美,婉然动人。

评论