两兄弟

安徒生
font print 人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月29日讯】
在丹麦的一个岛上,在麦粟田中间高高兀出古议事会址〈1〉的所在,在生长着高大的山毛榉树林的地方,有一个很小的镇子〈2〉。这里矮小屋子都是红顶的。在这样的一所屋子里,在火炉里烧得白晃晃的火和灰的上面,炖着很奇特的东西;玻璃杯里有东西被烧开翻滚;有些东西被掺和在一起,有的东西被蒸溜了,钵里的草类的植物被捣碎了。这都是一位老年人干的。

“我们必须按照正确的原则办事!”他说道,“是啊,正确的,真实的,我们得认识和把握住每一件事物的真缔。”在屋子里,在贤惠的主妇身边,坐着他们的两个儿子,都还小,但是已经有成年人的思想了。母亲时常对他们讲正义,讲合理合法,讲坚持真理,真理是上帝在这个世界上的化身。大的那个孩子,看来很聪明、敏锐。他的兴趣是研究自然力,研究太阳星星之类的事物,这些比任何童话对他都要美好得多。啊,出去旅行探险,或者去探索如何才能仿造鸟类的翅膀,然后飞起来,那会是多么幸福!是的,就是探索正确的事物!父亲很对,母亲很对;把世界维系在一起的是真理。

弟弟则更安静一些,完全专注于书籍。读到雅可布披上羊皮装成以扫把长子权骗到手〈3〉的时候,他便愤愤地攥紧自己的小拳头,对诈骗十分恼怒。读到暴君,读到存在于世上的不公平和邪恶的时候,他会流出眼泪。正义和真理最终必定胜利的思想,强烈地充满他的胸怀。有一天夜里,他已经上了床,但是窗帘没有完全拉严,有光线射进照着他,他带着书躺在床上,他得把梭伦〈4〉的故事读完。

他的思想奇异地领着他飘得很远。床好像成了一条大船,船帆被风吹得完全胀了起来。他是在做梦呢还是怎么回事?他航行在波涛汹涌的海上,在时间的大海之中,他听到了梭伦的喊声,用的是外国语言但却又能听得懂。这声音喊出了丹麦的那竞选名言:“以法立国〈5〉!”

人类的智慧之神,来到了这贫寒的屋里。他把身子弯向了床,在孩子的面颊上吻了一下:“在荣誉中保持坚强,在生活的斗争中保持坚强!把真理放在胸中,飞向真理之乡!”哥哥还没有上床,他站在窗前,望着草地上升起的雾霭。那不是山精姑娘在跳舞,一位老年真诚的帮工千真万确对他讲到过山精跳舞。但是他有更聪慧的见解,那是水蒸汽,比空气还暖,所以它们便升了起来。有一颗流星闪光滑过,这孩子的思想一下子便从地面上的雾霭高高地飞到那闪光体上去了。天空中星星在闪动,就好像有金线从星星上垂到我们的地面上一样。

“随我去翺翔吧!”这声音一直传到了这孩子的心中。人类的伟大的智慧之神,用比鸟、比箭、比世界上任何能飞的东西都要快的速度,把他一下子带到了太空之中,带到了一颗颗星用发出的光把各天体绑在一起的地方。我们的地球在稀薄的空气中转动,一个个城市好像都靠得很近。有一个声音穿过了各天体响了起来: “伟大的精神智慧之神把你托起的时候,什么是近,什么是远?”

小孩又站到了窗前,朝外望去,弟弟躺在床上。母亲叫着他们的名字:“安诺斯和汉斯·克里斯钦!” 丹麦知道他们,世界知道这两兄弟——奥斯特。

题注:这里讲的是丹麦两位奥斯特的事。哥哥是对安徒生有过很多影响的丹麦科学家,电磁的发现者。关于他,可参见《天鹅巢》注10和《演木偶戏的人》注5。弟弟安诺斯·桑德·奥斯特(1778—1860)是丹麦法学家和政治家。他们的父亲苏昂·克里斯钦·奥斯特(1750—1822)是药剂师,药铺老板。

〈1〉在部落时代,部落的人聚在一个特定的地方商量本部落的大事。这是后来议会的雏形。
〈2〉丹麦朗厄兰岛上的鲁兹奎宾城。
〈3〉圣经旧约《创世纪》第27章讲,犹太人的始祖亚布拉罕的儿子以撒在暮年时要给他的长子以扫祝福。这事被以撒的妻子利巴加知道了,她让她的次子——以扫的孪生弟弟披上羊皮伪装成以扫(以扫身上有毛),以骗取以撒的祝福。
〈4〉希腊的诗人和法律起草人(公元前约640—560)。他写成的法律是日后雅典法律的基础。
〈5〉这是1241年丹麦制定的《日德兰法》的序言的序词。这个法律至今仍然有效。这句话也成了丹麦最著名的政治口号。现在在哥本哈根法院的大门上方的壁上还刻着这句话。(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • p>〔自由时报记者徐正扬╱高县报导〕“好可惜,就差两个出局而已!”吴俊亿昨晚二度令兴农牛队打者一筹莫展,率领兄弟象队以五比○强渡关山,也把牛队上半季封王的魔术数字打灭,获选单场MVP,无奈九局上被张泰山的强袭球打退场,与生涯首场完封胜擦肩而过。
  • 兴农牛与兄弟象晚上在台中市立棒球场进行本周三连战第二战,终场牛以三比一力克兄弟象,不但终止自身三连不胜,也让象队止于三连胜。兴农牛以二十四胜十败一和继续高居中华职棒联盟第一,朝季冠军再向前迈进一步。兴农牛先发投手蔡仲南投六局,被挥出五支安打,送出四次三振,失一分,拿下胜投,目前战绩六胜二败;败投由象队中入伸吞下,战绩三胜四败。
  • p>〔自由时报记者徐正扬╱台中报导〕兴农牛队在八次双杀机会中虽只成功了一半,却已足以浇熄兄弟象队的旺盛攻势,并支援重新调整后再出发的蔡仲南赢得第六胜,牛队以三比一力擒象队,轰出第十二号全垒打、包办两分打点的张泰山获选单场MVP,阿甘与泰山均归功于重回台中之故。
  • 兄弟象二连霸已经超过半年,但与诺基亚合作的纪念机种今天才推出;由于今年上半年球季兄弟封王无望,“黄金三剑客”陈致远、彭政闵与蔡丰安今天表示,目前兄弟火力已经逐渐加温,三人一定会扛起黄金打线重责大任,打出好成绩,缔造二度三连霸业!兄弟象球团今天下午在联盟与神脑国际、诺基亚(NOKIA)举办三方结合记者会,宣布推出以陈致远、彭政闵和蔡丰安为主题的限量NOKIA 3350手机,机身后榖镶有三人的银箔照片,各限量四百支;这一千两百支的纪念手机今天起在各诺基亚经销点推出,并在本周兄弟象于新庄与天母的比赛中现场贩卖。神脑国际副总经理邱致忠称这个纪念机是“价值连城”,诺基亚总经理黄思齐盼望借着与兄弟象的合作能够更加刺激年轻族群的消费。
  • 中华职棒兄弟象晚上在新庄棒球场迎战诚泰太阳,一局下兄弟以三支安打率先攻下两分,三局下再下三城,四局下再添一分;太阳郑景益在二局上轰出阳春全垒打,扳回一分,五局上再连得三分。五局下兄弟再追加一分,五局结束,象以七比四领先太阳。
  • 兄弟象与诚泰太阳今天新竹棒球场交手,双方你来我往,终场兄弟以八比七,一分险胜。胜投兄弟先发风神,败投太阳先发达利,兄弟救援投手王劲力获选最有价值球员(MVP)。
  • 兄弟象与诚泰太阳今天在新竹棒球场交手,双方你来我往,七局上才上场救援的兄弟投手王劲力严密把关,未让太阳再越雷池一步,助兄弟终场以八比七摆脱难缠的太阳。总计王劲力今天上场二又三分之一局,面对七打席,送出两次三振,没有被敲出安打,也没有失分,因而获选单场最有价值球员(MVP),目前战绩零胜二败一救援。太阳先发达利投四局,被敲出六支安打,零K,失分六分,其中四分是自责分,苦吞第四败。
  • 〔自由时报记者吴清正╱新竹报导〕兄弟象遭遇“天敌”诚泰太阳,就算赢球也会被吓出一身冷汗,昨天虽然两度取得五分的领先,最后仅以八比七险胜,总算拿下本季八次对战的第二胜。
  • 〔自由时报记者王萱仪╱综合报导〕“骇客任务”导演安迪与赖瑞瓦乔斯基兄弟是出了名的爱搞神秘,事实上,他们的合约也言明,两人绝不公开接受任何访问。  不过,人在家中坐,八卦天上来,这一次的主角是哲学知识渊博的大哥赖瑞。
  • 职棒诚泰太阳与兄弟象本周三连战第二战今晚移师新庄棒球场举行,终场兄弟以八比六击败太阳;胜投横田久则,败投凯文,横田久则同时当选最有价值球员(MVP)。
评论