site logo: www.epochtimes.com

台渔民不满台日渔业谈判无结果

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元7月30日讯】(美国之音记者:张永泰2005年7月30日台北报导)台日双方日前举行渔业谈判,不过并没有达成具体结果,台湾渔民对此表示不满。台湾政府则强调绝对不会牺牲渔民的权益。

台日双方代表日前在东京举行了第15次渔业谈判,尽管台湾方面强调拥有钓鱼岛主权,也表明台湾愿意以和平、理性的方式解决渔业问题,双方也同意今后讨论设立热线或是常设性机制,以便及时处理渔业纠纷,不过,会谈最后仍然没有达成具体结果。

*渔民:只是要争一口饭吃*

对此,台湾宜兰苏澳地区渔民自救会发言人陈建明表示,渔民要的是渔权,只是要争一口饭吃。谈判之前,渔民一再要求政府应该先搁置钓鱼岛争议,接着才可能谈渔权的问题,但是,台湾谈判人员却一开口就强调拥有钓鱼岛主权,这种罔顾渔民权益的做法相当令人不满。

渔民还表示,现在只能靠自己,他们正号召渔船船长加入自救会,一旦日本巡逻船侵害渔民的权益将发动会员包围、包抄,甚至不排除把对方人的船押回台湾。

自救会临时会长李源章说:“我们这些渔民忍无可忍的时候,一定会把人押回来,我们不怕他们的大船,要死大家一起死。”

*谢长廷:没有损害渔民权益*

面对渔民的不满,台湾行政院长谢长廷星期六表示,这次台日渔业谈判,台湾政府仍然坚持立场。他说,台湾渔民的活动范围不会缩小,希望渔民能够了解。

他说:“达到谈判有结果,接受或是妥协,渔民的不满可以理解。其实我们都没有接受,双方的谈判,他们不接受,我们也没有办法,但是,并没有损及渔民的权益。”

谢长廷还强调,涉及国际争议并不容易解决,台湾人民要有国际观。他说,钓鱼岛比较复杂,台日双方都对其宣示主权。不过,日本目前也禁止国民登上钓鱼岛,日本右派曾经进行登岛,但是,这是违法的。台湾方面也是一样,如果有人硬要登上钓鱼岛,一定也会引发争端。

谢长廷还指出,在钓鱼岛12海里以内,台日双方都有共识,把这个海域当作海洋资源生态保护区,大家都不要去,而在这个区域以外的海域,台湾的渔船则可以前往捕鱼,没有问题。他也重申,在台湾的执法范围之内,政府会保护渔民。

*游锡坤:渔权与主权脱钩*

总统府秘书长游锡坤(方方土)稍早表示,政府捍卫钓鱼岛主权的决心不变,同时会维护渔民的权益,但是,他强调,渔权应该和主权脱钩,不能混为一谈。

此外,台日双方同意第16次渔业谈判将于明年3月在台北举行。

  (http://www.dajiyuan.com)

评论