【大纪元8月12日讯】(大纪元新泽西讯)新州代理州长寇迪（Richard J. Codey）近日签署一项行政法令，将帮助保护新州内几百处美国独立战争期间的历史遗迹，这将有助于新州更好地教育下一代有关这个国家的历史和传统。
寇迪在签署这项行政法令时表示，“新泽西在美国革命（American Revolution）期间起到了关键性的作用。新泽西在当时13个殖民区中平民伤亡最大，部队损失最大。
新泽西为自由而付出的代价最昂贵”，“只有如此我们才可以教育我们的公民有关美国历史上最重要的篇章”。
寇迪签署的这项行政法令还宣布新州为当年摆脱英国殖民统治的“美国革命之转捩点”（Crossroads of the American Revolution），并且指定建立一个美国独立战争的传统保护地带（American Revolution State Heritage Area）。这一地带包括213个新州城镇和新州中部的14个郡县，与宾州和纽约地区相连。预计这将有助于美国众议院通过一项有关在新州建立国家传统地区（National Heritage Area） 的议案。这是由新州共和党籍国会众议员弗莱怀森（Rodney Frelinghuysen）和民主党籍国会众议员浩特（Rush Holt）联合发起的。由新泽西两位国会参议员在国会参议院提出的类似议案此前已获通过。国会参议员科赞（Jon Corzine）对代理州长寇迪的这一行政令表示赞赏，认为它有助于唤起人们对新州在美国革命期间的重要历史作用之认识。大家必须保护好这些纪念地，来纪念那些为建立一个尊重自由和人权的国家而献身的人们。
在新州内直接同美国独立有关的地点有近300个，包括当时的战场和指挥中心。具有标志性的地方有“华盛顿山口”（Washington’s Crossing）、普林斯顿古战场、蒙茅斯（Monmouth）和红岸（Red Bank）古战场等。
建立“国家级传统保护区”还可以带来重要的商机，增强突出历史和文化的地区旅游专案。“美国革命之转捩点”专案将为全新州带来重大影响。支持这一努力的国会议员浩特（Rush Holt）说，“新泽西未来的一个重要部分是因为它的过去。代理州长寇迪通过提供这样一个历史的主题，把教育目标、历史遗迹保护、土地保留和旅游等结合在一起，这将给这一地区的未来带来生机”。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
