标签:
【大纪元3月8日讯】〔自由时报记者郑淑婷／土城报导〕行政院原住民族委员会推动原住民“复名”运动，鼓励原住民趁换发新式身份证，恢复原住民传统姓名，第一张以“罗马拼音”复名的原住民新式身份证，昨天在土城市户政事务所发出，领取人为台北县土城原住民总头目陈锦荣，他的身份证姓名栏除陈锦荣，下方还有罗马拼音的原住民名字“Farcung‧Piday”。
阿美族的陈锦荣开心地说，虽然一般人很难以罗马拼音，念出他的传统姓名，但至少原住民朋友，能用目前最能表现原住民语音的拼音方法，保存住最真实的自己。
土城户政事务所主任陈国钦表示，这是台湾第一张原住民以罗马拼音书写姓名的新式身份证。
根据规定，原住民在身份证上复名，可有三种注记，多数原住民仍倾向将汉名、传统姓名之罗马拼音并列，他们表示，考量社会状况还是得标识汉名，光用罗马拼音一般人连念都念不出来。
(http://www.dajiyuan.com)
