全球在地化台湾新建筑中英文版发行

【大纪元4月25日报导】(中央社记者陈蓉台北二十五日电)新书“全球在地化－台湾新建筑2000-2005”今天发行中英文版；这本书是国立交通大学建筑研究所教授刘育东策划编辑，涵盖近年来获国内最重要建筑奖“远东建筑奖”与“台湾建筑奖”的建筑师、与具有国际能见度的设计师及其重要作品。

这本书中总共收录二十四位建筑设计师的四十八件作品。如同书名“全球在地化”（Glocalization）所标举的精神，这本书希望建立台湾建筑的identity（主体性），也借此走向国际进行双向交流，展开更多面向的全球性耕耘。

这次行政院文化建设委员会补助英文版发行，文建会主任秘书施国隆表示，“全球在地化－台湾新建筑2000-2005”的出版，不仅展现建筑文化外交的集体努力与成果，以文化资产角度而论，这四十八件建筑作品也堪列为文化资产，大家应该一起来关照。

这本书内容分三部分，包括“全球化”、“全球在地化”、“在地化”的建筑师类型及其代表作品。入列于“全球化”的建筑师有姚仁喜、林洲民、简学义、吕理煌、胡硕峰、张枢、苏喻哲、曾成德、杨家凯、张基义、陈瑞宪、刘育东、廖伟立；在“全球地方化”的系谱中，邱文杰、龚书章、陈良全、王维仁、李绿枝、孙德鸿、黄明威、毛森江是代表性人物。

至于“地方化”一类的建筑师包括黄声远、姜乐静、郭中端等。