【大纪元5月18日讯】(大纪元记者张素华综合报导)受瞩目的活塞和公牛第六场的比赛，今天终于分出胜负了。芝加哥公牛主场迎战做客的底特律活塞队，公牛上一场超高的投篮命中率今天没有得到延续，主力球员戈登(B.Gordon)的手感不佳，18投仅7中，终于失去了翻盘的机会，以85比95输给了活塞队，而活塞则是在过去的30年中，第五支连续5次打进东西部决赛的队伍。
在这个系列赛中，戈登的手感决定了公牛的命运，第五场比赛中，戈登手感回升，公牛大比分赢下了比赛。在公牛挡拆战术的背后，需要的就是稳定的手感，但今天戈登的手感不佳，贡献19分，公牛无奈被淘汰。
活塞则凭借着第三节的爆发以及普林斯在末节的出色发挥，避免被拖入第七场决战，以4比2的总比分淘汰公牛队晋级东部联盟决赛。
上半场，公牛PJ-布朗一人奉献了20分。但是下半场一分未得，戈登第二节完全不见踪影，但他在第二节中后段的时候表现出绝技，在30秒的时间内连续抢断成功。戈登上半场6投2中，三分2投0中得到了5分2个抢断。
本场比赛，活塞在上半场落后5分的情况下，后半段一举击败公牛。拿下16分13个篮板4次助攻的拉希德-华莱士(R.Wallace)在谈到上、下半场不同时说道。“上半场我们打得比较死板，没有太多的传球。这就是我们在中场休息时着力探讨的问题。”
活塞终于可以松一口气了，因为不会有第七战了。拉希德-华莱士(R.Wallace)(左者)得到16分和13个篮板，中：大本、右：普林斯。//Getty Images
第三节一上场被活塞打出了12比1的高潮，公牛防不住活塞的犀利攻势，公牛无奈叫了暂停，重新回到场上之后，戈登马上站出来为公牛在外线命中三分。不久后一次进攻，戈登突破到内线，在人缝中把球传给了大本，可惜大本被人犯规没能得分。第三节还剩4分16秒，戈登接到辛里奇(K.Hinrich)的传球马上出手命中踩线两分。
末节，公牛在进攻中失去了自己的节奏。戈登在比赛最后35秒，奋力运球跳投三分命中，为公牛队维持着一丝的希望，但是并没能更好的帮助公牛，在最后关头戈登传球又出现失误，公牛队采取犯规战术，可是比卢普斯和汉密尔顿均四罚全中，公牛彻底丧失了希望。
公牛队的落败也意味着联盟历史上还没有一支球队能在0-3落后的情况下翻盘。布朗贡献20分，戈登得到19分，邓得到17分，辛里奇得到11分，公牛队今天75投只有28中，全场命中率仅仅37%，戈登18投7中，辛里奇13投3中。
公牛队尽力成为NBA历史上第四支在0比3落后的情况下，将系列赛拖入第七场决战的球队，可惜他们没有做到。劳尔-邓(L.Deng)说道：“我们必须要变得更好。当遇上活塞这样的球队，他们一刻也不会让你轻松。任何一个短暂的机会，活塞都可能将你彻底击垮。”
在NBA历史上还从未出现过一支球队在3比0领先的情况下遭到翻盘的情形，活塞也没能“创造”这个历史。邓(L.Deng) (右者)得到17分。//Getty Images
尽管失利，公牛主帅斯科特-斯基尔斯却肯定球队的进步。“我们又开始运球了，就像系列赛刚开始那样。但是，我们处理得更好，因为我们做出了很多好的努力，而且运球的意图也更加正确。我们打出了很多挡拆配合，球队一共仅仅只有11次失误，尽管看起来好像很多一样。”
系列赛中，活塞在连续拿下前三场比赛之后，活塞队遭到了公牛的阻击，连丢了两场。“在主场，我们在球迷的面前丢掉了一次(终结系列赛的)机会。来到客场，我们要打得更加努力。”汉密尔顿(R.Hamilton)说道。
在双方第六场的较量中，理查-汉密尔顿(R.Hamilton)(中者)奉献了23分。//Getty Images
此役，汉密尔顿得到23分，比卢普斯得到21分，拉希德-华莱士得到16分和13个篮板，普林斯得到17分和9个篮板。带着一场胜利，可以将目标盯准东部联盟决赛。
(http://www.dajiyuan.com)
