标签:
【大纪元5月22日报导】（中央社记者李先凤台北二十二日电）远流出版公司去年底承接文建会委托“台湾大百科全书专业版编撰计划”，获得中研院前院长李远哲、前副院长曾志朗以及现任院长翁启惠等多位学者的支持、参与，今天举行“台湾大百科全书”监修编审委员会成立记者会。
远流出版公司董事长王荣文表示，一直以编撰一套能展现台湾总体知识国力的百科全书为志向，在向学界广泛请益后获得许多院士、教授们积极的回应与支持，特别邀请李远哲承担总监修长的重任，希望能借重他在学术界充沛的人脉与影响力，号召中研院院士、国内外知名学者教授们来共襄盛举。
李远哲表示，编百科最难的是“定位”，大英百科全书已经有的内容，我们是否要收纳进去、然后再多增加内容更为丰富？还是要特别针对大英没有的部分去搜罗资料? 他说，小时候读书，老师一直要求我们读很多东西，像百科全书一样；但是后来，老师也告诉我们：要走出百科全书，因为这只是非常浅的入门知识。
李远哲特别举了一个例子，告诉大家百科全书编写的功力与重要性：他去查“BEAUTY”这个字，竟有解释成“SEE COSMETICS”，后来再去查WEBSTER字典，即记载“让你的SENSE及MIND得到快乐的东西”。
这部“台湾大百科全书”制作经费，远流出版解释，由文建会以新台币三千万元招标，第一期工程为时两年，先编成六册，平均每册仅编列台币五百万元预算。
王荣文指出，百科全书的编撰是国家级的工作，目前由文建会开动。如果未来政府愿意编列预算、长期进行这项国家文化的浩大工程，当然最好；但如果没有长期预算，也希望企业界共襄盛举来完成。
