site logo: www.epochtimes.com

发生口蹄疫情 英国农场主人深感沮丧

人气: 5
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元8月6日报导】(中央社伦敦六日法新电)英国中部莎丽郡“伍尔福农场”爆发口蹄疫疫情后,农场主人普赖德告诉“卫报”,这场严峻的考验,让他心烦意乱。

七十多岁的老农民普赖德,在伦敦西南部的莎丽郡艾尔史帝德村经营“伍尔福农场”,他告诉“卫报”说,他完全不知道何以他的牛群会检验出高传染性的口蹄疫病毒。

普赖德家族农场距离坡布莱实验室只有五公里远。该实验设施为英国政府“动物健康研究所”和民营疫苗制造商“梅里亚动物健康公司”所共用。

在普赖德农场发现的口蹄病毒株,并不像是一般在动物身上检出的病毒,而类似存放在动物健康研究所的一个病毒株;最近数周来,梅里亚公司使用此一病毒株制造了一批疫苗。

普赖德与妻儿共同经营伍尔福农场,他说,“我们经营这家农场已经很多年,农场地处偏远,相当独立,很少有闲杂人士进出,也只有一条小路,所以到底是怎么发生的,我真的不知道。”

他拒绝谈论有关实验室的事,他说,英国环境食品暨乡村事务部已经告诉他,“别对外发表任何评论”。

普赖德坚持他的家人没有做错任何事。他表示,当事情明朗化后,知道牛只到底是如何感染的,他们就会发表意见。

他坚持表示,“口蹄疫发生与我们家无关。”他说,“这不是我们的错;这事已经超出我们的控制范围外,我们试图保持农场清洁干净,每一件事都依照手册规定去做;这些天你必须照着做,如果不照着做,会让人疯掉。我们试着执行每一件规定,但它非常困难。”

评论