【大纪元10月13日讯】迈凯轮F1车队(Vodafone McLaren Mercedes)车手汉密尔顿在富士举行的日本大奖赛中获得第十二名；他在第二圈被总冠军争夺者马萨(法拉利车队)撞得打转儿，致使场上名次落后。随后他因一号弯事件受到通过维修站的处罚，使他不能争取积分成绩。科瓦莱宁在第17圈由于引擎故障，从第三位置退出比赛。今天的结果对车手锦标赛名列前茅者的总体排名没有什么改变。汉密尔顿仍以84分位居榜首，比以第七名完赛而获2分的马萨领先了5分。科瓦莱宁以51分位居第六。
汉密尔顿和马萨发生冲撞后在第2圈 (8.2秒)和第40圈(8.4秒)进站。18场大奖赛结束了16场之后，迈凯轮F1车队现以积分135分，在车队锦标赛排行榜上处于第二位；法拉利车队以142分领先。
刘易斯.汉密尔顿 (LEWIS HAMILTON)
“当然我对今天这样的成绩不悦 – 但我已经忘掉了不愉快，明天又是新的一天。失望的是我的起步不好，但我利用了雷克南车尾的滑流并来到内线。我制动得晚了一点儿 – 但每个车手都如此。许多车在一号弯都跑偏了 – 我只是比其他人更偏离了一点儿，但你不能取消处罚或改变今日结果。在第二圈，马萨跑偏，我冲进内线，给了他空间，但他狠狠地撞了我一下，令我打转儿。今天有一些可取之处，在车手锦标赛中我只输给马萨2分，所以争夺绝未结束。现在我会忘记今天发生的事并向前进。我们还有两场比赛，我的目标仍是两场皆赢。”
赫基.科瓦莱宁 (HEIKKI KOVALAINEN)
“今天从满怀希望开始，以失望结束。我起步很好，虽然在一号弯跑偏，仍能跟在库比卡和阿隆索身后。当时我觉得有信心追上他们俩，因为车的感觉很棒，可突然间引擎停了下来。那确实可惜，因为整个赛季我们赛车的可靠性都很好。但是，今天我的速度很快，到中国比赛我感觉我们能再次展现出本周末同样的速度。”
朗恩.丹尼斯 (RON DENNIS)
“今天很具挑战。我们有点儿惊奇于汉密尔顿因一号弯事件所受的处罚，因为我们都看到了相似的一号弯事件却没有导致这种处罚。车手们错过了制动点，他们跑偏了，这种事时有发生。科瓦莱宁本处在很强的位置，当他遭遇特别罕有的引擎故障时，比周围其它赛车的加燃料时间长了很多。就锦标赛总的来说，我猜事情本来可能会更糟，但难以摆脱的事实是这是一个失望的周末。但是，汉密尔顿仍在车手锦标赛中领先5分，还有两站比赛，我知道整个团队会掘地三尺去拼。”
罗伯特.豪格 (NORBERT HAUG)
“起步很混乱，一圈之后马萨就破坏了汉密尔顿的比赛，他先是跑偏，然后在急弯中抄近路，把汉密尔顿撞得打转儿。下一场大奖赛下周末就要举行，马萨和法拉利车队都没从今天的成绩中捞到多少好处。尽管马萨有那样的行为，汉密尔顿仍然在车手锦标赛中领先。我们今晚和明天会在布瑞克斯沃斯调查科瓦莱宁赛车的引擎问题。今天科瓦莱宁有机会夺冠时发生这样的引擎故障实为不幸：他正位于第三位、速度极快、战略出众。我为他和车队感到遗憾，即使你两年以来的表现一直可靠，发生这种事很糟糕。我们将努力确保这种故障不再发生。”
(http://www.dajiyuan.com)
