标签:
芭蕾
【大纪元3月26日报导】（中央社记者李先凤台北二十六日电）来自法国的国宝级里昂歌剧院芭蕾舞团第四度访台，将演出名编舞家玛姬‧玛汉 (Maguy Marin)编作的现代芭蕾舞剧“灰姑娘”，三月二十七至三十日于国家戏剧院登场。这出发想源自东方“缠足”的舞作，将透过服装、打扮来传达角色内心的压抑。
曾在芭蕾舞团担任舞者的艺术总监尤格斯‧路可斯(Yorgos Loukos)今天在记者会中表示，玛姬‧玛汉1985年为里昂歌剧院芭蕾舞团量身编作的“灰姑娘”，当时在里昂首演没有造成回响，一个月后至纽约演出受到好评，才又受到法国观众的重视；之后巡回世界二十四国，演出三百九十二场后，首度来到台湾演出。
舞作虽然已有二十三年的历史，看来依旧新颖，至今仍旧邀演不断。玛汉不但忠实地呈现“灰姑娘”童话故事文本，并且以惊人创造力及想像力贯穿整出舞作，她刻意让舞者带上面具、穿起泡棉舞衣，把大家习以为常的王子的俊俏与灰姑娘的美丽，转化成芸芸众生。
尤格斯‧路可斯说，此出“灰姑娘”创作源自东方，和亚洲妇女过去有“缠足”文化、人性受到扭曲压抑很相似。舞者戴上面具，视线受到限制，加上服装的设计如同一个个洋娃娃，编舞者要跳脱传统芭蕾的框架，重新诠释这些既定角色。
“灰姑娘”已成为里昂歌剧院芭蕾舞团的标记，每年在世界各地有五十至六十场的演出，尤格斯‧路可斯笑说，也因为让芭蕾舞者戴上面具、穿上泡棉舞衣让许多舞者无法接受而离开舞团；然而勇于尝试新创作，跳脱古典芭蕾的局限，形成宽广开放的表演风格是不会改变的。
