世卫提醒 注意养猪场新型流感疫情

【大纪元5月4日报导】（中央社日内瓦3日法新电）世界卫生组织（WHO）专家今天表示，猪只爆发任何H1N1新型流感病毒疫情，必须加以遏制和监控，因为这有进一步在人类扩散的危险。

食物安全专家英巴瑞克（Peter Ben Embarek）说：“动物若遭感染，如果真是如此，我们认为这是有必要深入了解的事情，以防护人类，并防堵进一步在猪只中的扩散。”

加拿大卫生官员日前表示，加国亚伯达省（Alberta）一群猪只经检验呈H1N1新型流感病毒阳性反应，不过加国当局正进行进一步检测，以确定这群猪只感染的流感病毒类型。

英巴瑞克指出，联合国粮农组织（Food andAgriculture Organization, FAO）和世界动物卫生组织（World Organization for Animal Health, OIE），已加强对新型流感肆虐国家动物的监控。

不过他强调，会有风险的是接触动物的体液，而非加工、烹煮肉类抑或熟成火腿等。（译者：毛盈超）