大紀元

美德州三华人餐馆老板 逃税被起诉

2009-08-06 06:03 中港台时间|2012-06-02 02:57 更新
人气 13

【大纪元8月6日讯】(大纪元记者毕儒宗编译)美国德州艾尔帕索(El Paso)两家中餐馆的三名华裔老板由于在申报餐馆的所得税表时说谎,被执法单位起诉。

这三人分别是47岁的刘志文(Zhi Wen Liu,音译)、方史明(Shi Ming Fang,音译)及王永明(Yong Ming Wang,音译)。他们三人经营了两家大中华布菲(Grand China Buffet)餐厅。三人被以违反税法及申报不确实的所得税表被起诉。

其中刘志文已在上周六(8月1日)被捕,本周一下午出庭。

根据起诉书描述,方史明及王永明准备了两本账簿,自2001年8月至2004年11月期间造假。一本账簿记录了正确的餐厅营业情况,另一本账簿则记载营业额较低的假账。

刘志文还被控在2003及2005两年的税表上造假。刘在2003年税表上记载赚了逾320万美元,2005年税表则显示赚了340万美元,联邦国税局表示这比实际数字低。

刘在出庭时透过翻译人员表示,他了解对他的指控。刘的律师则向法官表示,检察官已经同意以1万美元的保释金将刘释放。

除了缴交保释金外,刘则被要求交出他的护照及他家的房地契,估计该房产价值约14万8千美元。法官还下令刘,不得离开艾尔帕索郡。

法院记录没有显示是否另两名华人已经被逮捕。
(http://www.dajiyuan.com)

标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.