文：Amanda Wu・退休理财顾问 除401K、IRA 以外，公司的Pension 也是退休收入的重要组成部分。然而，不是每个人的公司都提供Pension。如何为自己建立一个终生退休金Pension，又可以延税呢？也许终生收入年金能做到，以下是目前年金市场上表现最好、最热门的计划，大家可用作参考，在五六月的促销活动...

北彰化“供五停二”限水已一个多月，但供水状况却不稳定，不乏出现“供四停三”、甚至一周只供水两天的窘境，彰化市民苦不堪言，怨声载道，15日上午几乎全市的里长都站出来开记者会，和市长林世贤“为水请命”。市长林世贤表示，基于彰化与台中为生命共同体，请台中市于6月之前多挹注彰化市自来水源，并促水公司供水稳定。

2021年世界卫生大会（WHA）将于5月24日至6月1日举行，在武汉肺炎（ COVID-19）疫情尚未缓解之际，防疫工作仍须全球共同携手努力。台湾多年来参与国际医术合作决心不变，5月13日，驻洛杉矶台北经济文化办事处与南加侨界在洛侨中心发表联合声明，支持台湾参与WHA及世界卫生组织（WHO）的所有会议、机制及活动。 ...

台湾本土疫情升温，行政院今天（15日）举行记者会宣布台北市、新北市即起至28日升级成第三级警戒，须遵守9大防疫指引；另全国休闲娱乐场所关闭，禁止进香团与绕境活动，但目前仍维持正常上班、上课。

5月14日，中共唐山和上海多家行政机构约谈当地钢铁企业，称钢材价格上涨幅度远超成本上涨。消息传出后，大陆钢材期货及现货价格纷纷下跌。

随着气温升高，人们在居家时会打开窗户，纽约市卫生局和儿童服务管理局（ACS）、房屋保护和发展局（HPD）联合敦促纽约市居民，采取措施预防儿童跌出窗外的事故发生。

在5月13日“法轮大法日”的前一天，5月12日，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）宣布，制裁一名迫害法轮功的中共官员——四川省成都市前610办公室主任余辉；与此同时，北京时间5月13日，美国大使馆拒绝了一名中共公安部官员的孩子的赴美签证。

纽约洋基队（Yankees）日前宣布，球队出现第8名已完成疫苗接种却仍检测出COVID-19病毒的球员，引发外界关注，担心可能为“疫苗破口”（vaccine breakthrough），但美国疾病控制和预防中心（CDC）目前表示还需要更多报告数据才能厘清情况。

纽约上州的印地安角（Indian Point）核电厂于4月30日永久关闭，结束了支持方和反对方多年来的争论。

“美国地产热点：李欧笔记”YouTube频道，本周邀请加州房地产经纪陈建友（Kenny）作客访谈。说起Kenny，或许有不少人认识他，除了他在各媒体上非常活跃之外，几年前他也经常在“大纪元”上投稿，近年更是经营起自己的多个视频，每周更新房市、谈论房地产法律问题、讲解地产贷款知识，而且从加州南到加州北，都有所属的Agen...

2020年初的两个月，曼哈顿房地产市场曾一度随着即将到来的春天，让买家卖家感受到勃勃生机。但随疫情的日益严重及三月纽约居家令的颁布，抑制了开始活跃的地产市场，2020年三月曼哈顿公寓销量显着低于19年同期疫情前的水平。

位于曼哈顿上东区的亨特高中（Hunter College High School）决定继续在下个月举行入学考试，纽约华人主导的教育倡导组织“PLACE NYC”14日声明支持该决定，并赞扬亨特学校管理部门继续采用严格的录取流程。但亨特高中正与“教育公平顾问”合作，未来变化还很难料。

前纽约市教育总监卡兰萨离任后，纽约政客与教育界并没有停下以“种族”为由废除特殊高中入学考试（SHSAT）的脚步。除了学生组织积极以此要求撤销保障SHSAT的州法，有170万会员的“美国教师联盟”（AFT）主席也持续跟风批评SHSAT。

纽约州长库默13日宣布，联邦政府同意大都会运输署（MTA）耗资15.8亿美元，在纽约市布朗士新建4个大都会北方铁路（Metro-North）车站，并批准进行环境审查，该项目预计2025年完工。

日前，一位机警的纽约市公交车司机在工作期间成功阻止了一起儿童绑架案件，因此被单位和民众广泛赞为英雄。

纽约州参议员史塔文斯基（Toby Ann Stavisky）5月13日于法拉盛公立242小学前宣布，背书支持杨安泽（Andrew Yang）竞选纽约市长，并称赞杨安泽建立的“教育机会基金”能帮助生活困难家庭的学生继续努力向学。

纽约华侨学校师生不畏网课学习艰难，于日前持续举办年度书法比赛，参赛学生计300多人，分为小学生（4~6年级）及初高中生（7~12年级）两组，最终决出前三名。

哈利·波特旗舰店即将在纽约开业，这对哈迷来说绝对是个好消息！

现任加州州长加文•纽森（Gavin Newsom）面临罢免，加州预计11月份将举行州长选举。圣地亚哥富商约翰•考克斯（John Cox）再次宣布参选，称自己将是为加州带来猛烈变化的“野兽”，近日并携带一只棕熊开启了主题为“与野兽见面”的系列竞选活动。 考克斯曾在2018年作为共和党候选人竞选加州州长，但败给纽森...

周四（13日）记者会上，市长白思豪与市交通局（DOT）局长古特曼（Hank Gutman）共同宣布“运送纽约”（Delieverying New York）项目，并强调是“纽约市的智能卡车管理计划”（A Smart Truck Management Plan for New York City）。

议院共和党12日决定投票换掉党团第3号人物、党团会议主席丽兹‧钱尼（Liz Cheney）后，14日（周五）上午再度投票表决，正式让纽约国会众议员埃利斯‧斯特法尼克（Elise Stefanik）取代钱尼的位置，成为众议院共和党党团会议主席（GOP Conference Chair），此为党团最有力的职位之一。

近日，空置了差不多4年的法拉盛缅街与40路交界、原“大口福餐馆”所在的旺铺开始装修，将变成电信运营商T-Mobile的分店。

由于联邦挹注大笔中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情纾困金，以及加州税收收入远高于预期，5月14日，加州州长纽森（Gavin Newsom）宣布了2,678亿美元的预算案，比今年1月2,272亿美元的预算草案增加了406亿美元（约17.8%）；加州预算盈余，更是从1月的150亿美元，猛增4倍，预期将达到757亿美...

圣荷西（San Jose）市中心标志性酒店——费尔蒙特酒店（Fairmont Hotel）破产案，对于该酒店重新开业的日期及其财务规划是否可行，目前已进入关键阶段。最新一项法庭文件显示，费尔蒙特酒店重新营运的时间，将延至今年7月或8月。 费尔蒙特酒店于1987年首次开业，去年受到中共病毒（武汉肺炎，COVID-1...

随着本财年临近尾声，旧金山市长布里德（London Breed），准备推出两年城市预算提案。周四（5月13日）发布的预算更新数据显示，在截至6月30日的财政年度中，财政预算盈余为1.573亿美元，这主要来自于物业税和商业地产销售税。 这次是新的财政预算盈余。旧金山市长布里德和市议会（Board of Superv...

周五（5月14日），由于菲利蒙学校未能恢复正常上课，一群学生家长已正式对该市学区提起了诉讼。这些家长希望菲利蒙联合学区（FUSD）负责人，能重新开放学校，以恢复面授课程。 3月31日，学区称，由于无法与教师联盟达成协议，学生将在2020-2021学年的剩余时间，继续参加远程教学。 4月份，一些家长称，他们的...

5月14日当天有超过10,600人接种了疫苗，其中超过4000人是在悉尼奥林匹克公园最近开放的疫苗中心接种的，创造了一天内接种疫苗的新纪录。

纽约大规模的环境法案将让纽约人付出多少？有关实施《气候领导力与社区保护法》（CLCPA）的听证会几乎没有提供有关的信息，纽约众议会少数党领袖巴克莱（Will Barclay）14日在立法专栏中表示，自从该法案于2019年通过以来，美国国会少数党议员一直在寻求有关该法案实施成本的答案，但到目前为止，仍然一无所获。周四（1...

悉尼西北区一栋在建的公寓楼在被举报人指控有严重的建筑缺陷后，接受了一次紧急检查。

中共网信办5月12日发布了关于《汽车数据安全管理若干规定（征求意见稿）》，该规定将禁止未经允许向境外传输用户数据以及由车载摄像头、传感器所搜集到的数据。有评论表示该规定主要是针对特斯拉。