4月1日，监狱改革活动人士庆祝州长库默签署了“限制单独监禁”的法案。他们认为，在“进步的”纽约州，单独监禁是一种酷刑。

想做澳洲投资移民或在澳洲创业的朋友注意了，位于悉尼西区Ingleburn核心商圈2家Newsagency旺店，纯正现金流生意，年营业额超430万（澳元，下同），年利润24万，现店主退休出售。该区人口近年来迅猛增长，如今商用物业及住宅建设兴旺，再加上当地Campbelltown市政府战略规划，未来数年将建设更多写字楼、公...

纽约市交通局（DOT）宣布，法拉盛公交车专用道将于4月9日（周五）开始使用摄像头执法，违规者每次被罚款50元，最高罚款250元。

生活中有水使用是自然而然的事，但当水突然无法供应，对生活的影响也是全面的。台湾正因严重的旱情，多县市将实施限水、停水，民众纷纷储水备战。而储存安全可用的水，有4点要留意:储水久放易滋生细菌，以3天为限；装水容器以金属容器为佳，塑胶选2、5号；使用山泉水、地下水要留意；容器存放地点避开日照，以阴凉处为佳。

3月31日，美国跨国护理用品制造商金伯利-克拉克公司（Kimberly-Clark）宣布，计划提高其北美地区大部分消费产品的销售价格，以应对大宗商品成本上涨的压力。本次涨价的产品包括婴儿和儿童纸尿裤、成人纸尿裤以及斯科特（Scott）厕纸等。

大陆中原地产研究中心统计数据显示，截至3月31日今年一季度结束，大陆50城卖地收入达7020.99亿元（人民币，下同），同比增26%，创下新的历史纪录。

洛杉矶县疫情趋缓，4月5日（周一）开始实施橙色级别的防疫限制标准，将迎来更多商家重启、开放更多人在室内活动。 据加州政府指南，进入橙级经济重启标准后，洛县餐厅的室内用餐客容量将开放至50%或最多200人。南加各餐厅业者也开始积极消毒，重新布置符合防疫标准的室内用餐环境：室内用餐的餐桌需相隔8尺，每桌最多容...

纽约东区联邦检察官1日（周四）表示，他们仍在与去年5月底向布碌崙警车投掷自制燃烧瓶的两名嫌犯努力达成认罪协议。

云南中共病毒（新冠病毒）疫情持续发酵，本土确诊病例仍在增加。同时，瑞丽市姐告国门社区等5地调整为中风险地区。

纽约城市大学亚裔校友会（CCNY Asian Alumni Group）几位成员因不忍看到唐人街餐馆受疫情打击，便与曾获美食界奥斯卡奖的知名华人饮食作家杨玉华（Grace Young）合作，向华埠50年老字号“合利大饭店”（Hop Lee）捐款1,200元，令餐馆主人感动。

随着埃德蒙顿房价的持续上涨，与多伦多、渥太华、汉密尔顿、哈利法克斯和蒙克顿等城市一道，均可被称作 “卖方市场”。 加拿大按揭及房屋公司(Canada Mortgage and Housing Corp. CMHC)3月25日表示，安省和大西洋城市的市场脆弱性在全国是最高的。埃德蒙顿虽尚未被贴上这一标签，但一些业内...

在联邦政府的“建房补贴”（HomeBuilder）计划的推动下，创纪录的建房批准量引发了关键技工的短缺，并推动建筑材料价格上涨50%之多。

德州推出新冠疫苗接种预约网站 德州3月29日启动了一个新网站，帮助人们搜索不同的新冠疫苗提供者以获得疫苗注射，但目前达拉斯地区只有少数地方参与。该网站是在德州将疫苗接种适用范围扩大到16岁以上人群时发布的。通过这个新创建的德州公共卫生疫苗计划网站，人们可以注册疫苗接种，并与附近的疫苗接种地点的下一个可用预约进行匹...

为使华埠居民免于因语言、网络等问题而无法预约接种疫苗，纽约市“中国城社区疫苗行动组织”（Chinatown Community Immunity Initiative）与市议员陈倩雯（Margarate Chin）办公室周四（4月1日）宣布，将在本周六（3日）协助民众预约COVID-19疫苗。

台湾民众放清明连假首日，4月2日上午9时多从树林发车至台东的408太鲁阁号经大清水隧道内发生出轨。依台铁最新通报，这起重大事故造成50人死亡，目前已无人受困。

睽违五年多，联合航空（United Airlines）于3月28日重回纽约肯尼迪国际机场（JFK）的第七航厦。

高中重启校园后，校园安全议题不仅有防疫问题，而且师生和家长还要提防武器可能潜入校园。

在最新的标准普尔CoreLogic Case-Shiller房价月度指数中，一月份达拉斯地区的房价同比上涨了9.2％，是该地区房价五年来最大的百分比升幅。 而全美房屋价格升幅更大，和去年一月份的水平相比上涨了达11.2％，是十五年来最大的升幅。对上一次美国房价涨幅如此之大是在大萧条之前的2006年。 标准普...

“（左派）取消文化（Cancel Culture）、进行言论审查，侵犯着我们的宪法权利。”橙县共和党女性联合会（West Orange County Republican Women federated）主席海思科克（Nancy Hathcock）说。 上周末（3月27日），海思科克与很多居民在加州橙县举行了一场...

4月1日（周四）上午，被控二级谋杀罪的魁北克男子Yannick Bandaogo在拘押中心通过视频首次出庭。他与最近在北温哥华林恩谷附近发生的持刀伤人事件有关。

台铁408次太鲁阁号早上发生出轨意外，初步研判是厂商的工程车没有停好，导致滑落撞到太鲁阁号。台铁表示，将向厂商求偿。

昆州卫生当局周五（4月2日）表示，他们认为已经发现了引发该州最近一连串社区传播中共病毒（武汉肺炎）感染病例的缺失环节。在过去24小时内，昆州没有发现新的社区传播的活跃感染病例。

麻州已连续3天无法发出车辆年检标签，原因是机动车管理局(RMV)的服务商遭到恶意软件攻击。

虽然新州近两天没有新增本地染疫病例，但悉尼霍姆布什（Homebush）废水处理厂的废水样本中发现中共病毒（COVID-19）碎片。此外，新州卫生厅更新了染疫者到访拜伦湾（Byron Bay）的信息。

世邦魏理仕（CBRE）在《2021年美国投资者意向调查》中表示，商业房地产投资者将达拉斯地区列为全美第二大投资市场，这个大都会区的就业和人口增长保持了其经济基础稳固的声誉。 奥斯汀是该研究中唯一一个超过达拉斯地区的市场，该研究是在12月9日至2月2日对150位美国房地产投资者进行的调查中得出的。 世邦魏理仕...

华男持刀杀人 法庭判无罪，麻州学校测病毒 阳性率0.76%，麻州近半染疫者在30岁以下，波士顿酒店行业复苏缓慢，大学借芬威球场办毕业礼，Attleboro学生参与清洁城镇，龙卷风袭击佛蒙特州，涉毒驾校扣留百万学费

大温哥华地区的房市在COVID-19大流行期间出现了逆流而上的涨势，但外国买家对低陆平原(Lower Mainland)的的投资兴趣却有所降温。虽然房地产行业代表和城市发展分析师都认为疫情导致的旅行限制降低了国际买家对温哥华地区房屋的兴趣，但对该市场是否会面临较长时期的低迷，专家们意见不一。

4月1日（周四），亚省省长康尼（Jason Kenney）在新闻发布会上表示，亚省已经进入中共病毒（新冠病毒，COVID-19）第三波疫情，在变种和疫苗的竞争中，“变种正在领先。” 他希望能告诉亚省人，亚省在与新冠病毒的战斗有所好转，人们就可以和更多亲人和朋友在一起庆祝长周末。 “不幸的是，今天的情况并非如...

本周案件：殴打、执行逮捕令、非法入侵、入侵机动车、公共场合饮酒

台铁408次太鲁阁号今天上午发生出轨意外，交通部长林佳龙指示台铁局代理局长祁文中成立前进指挥所，祁文中也赶赴现场中。